Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

of the Task Forces

Vertaling van "of the Task Forces" in Frans

équipes spéciales groupes de travail

des task forces

The main objective of the Task Forces is to write position papers that will include information and definitions of the priority areas, as well as the challenges, rationale for changes and recommendations.

L'objectif principal des groupes de travail consiste à rédiger des exposés de principe qui contiendront de l'information et des définitions des domaines prioritaires, ainsi que les défis, la justification des changements et des recommandations.

The cumulative work of the Task Forces generated a wealth of analyses and ideas for improving the ways in which the government serves the citizens of Canada.

Les études réunies des groupes de travail ont produit une foule d'analyses et d'idées grâce auxquelles le gouvernement pourrait mieux servir les Canadiens.

The IAB also restructured so that the rest of the Task Forces (other than the IETF) were combined into an Internet Research Task Force (IRTF) chaired by Postel, with the old task forces renamed as research groups.

L'IAB fut également restructuré de sorte que les groupes de travail restants (autres que l'IETF) furent regroupés en un Internet Research Task Force (IRTF), présidé par Postel, où les anciens groupes de travail prirent le nom de groupes de recherche.

Deirdre outlined the purpose of the task forces and the accomplishments achieved:

Deirdre résume la raison d'être des groupes de travail et leurs réalisations :

The creation of the task forces, as foreseen in the first Geneva document, have not been carried through.

Les groupes de travail prévus dans le premier document de Genève n'ont pas été créés.

The reports of the Task Forces are now available.

Les groupes de travail ont maintenant terminé leurs rapports.

The reports of the Task Forces are now available.

Les rapports des groupes de travail sont maintenant disponibles.

The work of the Task Forces will be conducted largely via e-mail exchanges rather than through formal meetings.

Les groupes d'étude travailleront plutôt par courrier électronique qu'en réunions formelles.

Continuous involvement can be expected in some of the Task Forces on best practices.

Elle devrait continuer à participer aux travaux de certaines équipes spéciales en matière de pratiques optimales.

It was also noted that the activities of the Task Forces themselves were highly decentralized.

On a également fait observer que les activités des équipes spéciales elles-mêmes étaient extrêmement décentralisées.

However, no evidence was found to suggest that progress of the Task Forces was compared against the goals and milestones outlined in the action plans.

Toutefois, rien n'indique que le progrès des groupes de travail aient été comparés aux objectifs et aux jalons soulignés dans les plans d'action.