Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the automatic processing
Vertaling van "of the automatic processing" in Frans
du traitement automatique
du traitement automatisé
Chief processors and authorised processors are required to familiarise persons subordinate to them with legislation regulating processing of personal data and, in the case of the automatic processing of personal data, arrange for the training of such persons.
Les opérateurs principaux et les opérateurs autorisés sont tenus de familiariser leurs subordonnés avec la législation qui régit le traitement des données personnelles et, pour ce qui est du traitement automatique des données personnelles, de prévoir la formation de ce personnel.
Several important innovations in the field of the automatic processing of language have been developed over the last fifteen years and new applications could be used for automatic indexing of monographs.
En outre, les quinze dernières années ont vu des innovations importantes dans le domaine du traitement automatique des langues (TAL), qui pourraient avoir des applications avantageuses pour l'indexation automatique de monographies.
French Government has published a decree on 11 May 2016 clarifying the details of the creation and and consultation of the automatic processing of personal data called«Registre public des trusts».
Dans son décret de 11 mai 2016 le gouvernement français a précisé les modalités de constitution et de consultation du traitement automatisé des données à caractère personnel dénommé « Registre public des trusts ».
GT. Development of the automatic processing of the remote sensing data.
GT. Développement du traitement automatisé des données de télédétection.
Modern industry has already used computer digitally controlled machine tools to operate, CNC machine tools can be in accordance with the technical personnel prepared in advance of the automatic processing of any product and parts directly.
L'industrie moderne a déjà utilisé des machines-outils à commande numérique pour fonctionner. Les machines-outils à commande numérique peuvent être en conformité avec le personnel technique préparé à l'avance du traitement automatique de tout produit et de toute pièce directement.
Abstract: Within the framework of the automatic processing of incoming mail documents, we present in this thesis the conception and development of a numerical field extraction system in weakly constrained handwritten documents.
Résumé : Dans le cadre du traitement automatique de courriers entrants, nous présentons dans cette thèse l'étude, la conception et la mise en \oe uvre d'un système d'extraction de champs numériques dans des documents manuscrits quelconques.
This provision was further developed by Organic Law 5/1992 on the Regulation of the Automatic Processing of Personal Data.Footnote 391 The Spanish Data Protection Agency was formally created by Royal Decree 428/1993 of 26 March.
Cette disposition a été élaborée par la loi organique nº 15/1992 sur la réglementation du traitement automatique des données à caractère personnelNote de bas de page 391. L'AEPD a été créée officiellement par le décret royal 428/1993 du 26 mars.
The Belgian law on the protection of privacy with regard to the processing of personal details provides a right of checking and correction and the possibility of consulting the public register of the automatic processing operations.
La loi belge sur la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel prévoit un droit de vérification et de rectification, de même que la possibilité de consulter le registre public des traitements automatiques.
Using this data, RAW format makes it possible to better restore colors and to increase the effectiveness of the automatic processing.
En exploitant ces données, le format RAW permet de mieux restituer les couleurs et accroit l'efficacité des traitements automatiques de contrôle.
The Directive also incorporates Article 2 of the French Law (banning of decisions taken solely on the basis of the automatic processing of personal data defining the subject's personality profile) which is not used elsewhere.
L'article 2 de la loi française (interdiction des décisions prises sur le seul fondement d'un traitement donnant une définition du profil de la personnalité), qui n'existe dans aucun autre texte, apparaît dans le projet de directive.
Finally, the law requires a declaration to the Commission for the Protection of Privacy of the automatic processing of personal data.
Enfin, la loi nécessite une déclaration à la Commission pour la Protection de la Vie Privée sur le traitement automatique des données personnelles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 85 ms.
