Examples with "of the browser program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The reproduction of an image that is transmitted from a server computer to the client computer and that is reproduced for the user by means of the browser program takes place using the interpreter language.
La représentation d'une image transmise d'un ordinateur serveur à l'ordinateur client est représentée au moyen du programme de navigation d'un utilisateur et à l'aide du langage d'interprétation.
the method according to the invention enables an automated, efficient, generative capturing of the representation of a document represented by way of the browser program, such as a website
le procédé selon l'invention permet une saisie générique efficace et automatisée de la représentation d'un document représenté au moyen du programme de navigateur, par exemple une page web
the shoshkele can move over the entire screen and is in the top layer of the display of the browser program, so it is not covered up by any window or object
le shoshkele peut se déplacer sur la totalité de l'écran et se trouve dans la couche supérieure de l'affichage du programme du navigateur de sorte qu'il ne soit pas recouvert par une fenêtre ou un objet
It is essential to protect your PC by always running the latest version of the browser program.
Generally speaking, this function appears in the Internet options menu of the browser program, but this varies depending on the type and version of the program.
Cette fonction est normalement accessible dans le menu Préférences de votre fureteur, mais son emplacement peut varier selon le fureteur ou la version du fureteur utilisée.
These are small text files stored on your hard drive only for the duration of your visit to our website and, depending on the setting of the browser program, deleted when you exit the browser.
Cookies Notre site Internet exploite des « cookies de session » pour simplifier son s'agit de petits fichiers texte conservés sur votre disque dur uniquement pour la durée de votre visite sur notre site Internet.
When the Select button is clicked, or when the "Browser" button is clicked for the first time, a dialog opens to ask for the location of the browser program on the hard disk.
Quand on choisit "Définir" ou quand on clique sur le bouton "Navigateur" pour la permière fois, un dialogue s'ouvre demandant de localiser le programme du navigateur sur le disque dur.
Andere resultaten
By specific configurations of the browser or its programs used to navigate pages that make up the site.
Par configurations spécifiques du navigateur ou les programmes utilisés pour visualiser les pages qui constituent le site.
Using specific configurations of the browser or computer programs used to navigate the pages of this site.
Par des configurations spécifiques du navigateur utilisé ou des programmes informatiques associés utilisés pour naviguer dans les pages qui composent le site.
Cookies can be eliminated by the browser by using the functions of their browser program.
though specific configurations of the browser or relative computer programs used to browse the site
par l'intermédiaire de configurations spécifiques du navigateur ou des programmes informatiques relatifs utilisés pour naviguer sur le site
For other types of cookie, in accordance with local regulations, you can express your consent through specific configurations of the browser and computer programs or devices that are easy and clear usability for the user.
Pour les autres typologies de cookies, le consentement peut être exprimé par l'utilisateur, conformément à la réglementation en vigueur, par le biais de configurations spécifiques du navigateur et de programmes informatiques ou de dispositifs qui soient d'utilisation claire et simple pour l'utilisateur.
These are small text files that are stored on your hard drive only for the duration of your visit to our website and are deleted when the browser is closed, depending on the setting of your browser program.
Il s'agit de petits fichiers texte qui ne sont stockés sur votre disque dur que pendant la durée de votre visite et qui, selon le paramétrage de votre programme de navigation, sont supprimés lorsque vous fermez votre navigateur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.