We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du code de l'ACR
In the case of broadcasters with a suspended condition of licence, the CBSC oversees the application of the CAB code on violence.
Dans le cas des télédiffuseurs exemptés de cette condition de licence, le CCNR surveille l'application du code de l'ACR concernant la violence.
As noted earlier, the CBSC generally oversees the application of the CAB code on violence for its members.
Comme il est noté ci-dessus, le CCNR surveille en général l'application du code de l'ACR sur la violence pour ses membres.
The station also exaggerated and sensationalized the story contrary to Clause 6 of the CAB Code.
La station a également exagéré ce reportage et l'a empreint de sensationnalisme, ce qui est contraire à l'article 6 du Code de l'ACR.
Everyone has the right to express unpopular political positions on the airwaves provided these are not in reality unduly discriminatory commentary, which is prohibited under the human rights provision of the CAB Code of Ethics.
Chacun a le droit d'exprimer des positions politiques peu populaires sur les ondes à condition qu'elles ne constituent pas en réalité des commentaires indûment discriminatoires qui sont interdits par la disposition sur les droits de la personne du Code de déontologie de l'ACR.
Consequently, even in the absence of an edited version of a song, the decision of the broadcaster to play the song constituted a violation of the CAB Code of Ethics.
Par conséquent, même lorsqu'il n'y avait pas de version modifiée d'une chanson, la décision du radiodiffuseur de la diffuser constituait une violation du Code de déontologie de l'ACR.
The broadcast of this sketch constituted abusively or unduly discriminatory comment, in breach of the human rights clause of the CAB Code of Ethics.
La diffusion de ce sketch constitue des commentaires abusivement ou indûment discriminatoires, ce qui est une violation de l'article sur les droits de la personne du Code de déontologie de l'ACR.
Accordingly, it does not constitute abusively discriminatory comment and is not in breach of the CAB Code of Ethics.
En conséquence, cela ne constitue pas un commentaire abusivement discriminatoire ni une violation du Code de déontologie de l'ACR.
It found breaches of the advertising clauses of the CAB Code of Ethics for inaccurate use of the word "illegal".
Il a trouvé des violations des dispositions concernant la publicité du Code de déontologie de l'ACR pour avoir utilisé le mot « illégal » de façon inexacte.
The CBSC has, on a previous occasion, interpreted the human rights provision of the CAB Code of Ethics to insert a protection that is not specifically included in the wording of that provision.
Le CCNR a, en une occasion précédante, interprété la disposition des droits de la personne du Code de déontologie de l'ACR pour y insérer une protection qui n'est pas spécifiquement incluse dans les termes de cet article.
At worst, it simplified the more complex issues raised by the study. This does not, however, constitute a breach of the CAB Code of Ethics.
Au pis aller, le reportage a simplifié les questions plus complexes soulevées par l'étude; cependant, cela n'équivaut pas à une violation du Code de déontologie de l'ACR.
The result was that the broadcaster was in breach of the CAB Code of Ethics.
Il en résulte que le radiodiffuseur a enfreint le Code de déontologie de l'ACR.
The CBSC has consistently ruled that broadcast of the f-word on radio during daytime and early evening hours constitutes a breach of the CAB Code of Ethics.
Le CCNR a toujours statué que la diffusion du « mot F » à la radio pendant les heures de la journée et du début de soirée constitue une infraction au Code de déontologie de l'ACR.
In addition, the broadcaster has also breached Clause 11 of the CAB Code of Ethics by not airing the appropriate viewer advisories.
De plus, en ne diffusant pas les mises en garde appropriées, le radiodiffuseur a également violé les dispositions de l'article 11 du Code de déontologie de l'ACR.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.