Vertaling van "of the categorization process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du processus de catégorisation
It has also been argued that out-group derogation is a natural consequence of the categorization process.
Ce processus semble être une conséquence naturelle du processus de catégorisation.
For the sake of transparency of the categorization process, predefined criteria, based on consultation with experts, are applied to rank antimicrobial drugs.
Par souci de transparence du processus de catégorisation, des critères préétablis en consultation avec des experts sont appliqués pour classer les médicaments antimicrobiens.
Most of these substances were identified as part of the categorization process carried out under section 73 of CEPA, or because new information was received during the first phase of the CMP.
La plupart de ces substances ont été cernées dans le cadre du processus de catégorisation mené en vertu de l'article 73 de la LCPE (1999), ou parce que de nouveaux renseignements ont été obtenus dans le cadre de la première phase du PGPC.
NAs with the CAS RN 1338-24-5 met the criteria of the categorization process, which was completed in 2006 as a requirement of the CEPA 1999 to identify which chemicals required further action.
Les acides naphténiques portant le numéro CAS 1338-24-5 ont répondu aux critères du processus de catégorisation qui a été achevé en 2006 à titre d'exigence de la LCPE (1999) afin de déterminer quelles substances chimiques nécessitent d'autres mesures.
These substances were identified as part of the categorization process carried out under section 73 of CEPA. Actions as required.
Ces substances ont été cernées dans le cadre du processus de catégorisation mené en vertu de l'article 73 de la LCPE (1999).
Restrictions on new uses of various substances - Based on the results of the categorization process, the Government identified a further 150 priority chemical substances which are not currently used in Canada.
Restrictions imposées aux nouvelles utilisations de différentes substances - En se fondant sur les résultats de la catégorisation, le gouvernement a pu identifier 150 autres substances chimiques d'intérêt prioritaire qui ne sont pas utilisées au Canada à l'heure actuelle.
These substances represent half of the remaining priority substances that have been determined to require further assessment based on the completion of the categorization process under the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (CEPA 1999) in 2006.
Ces substances constituent la moitié des substances prioritaires restantes pour lesquelles on a déterminé que des évaluations plus approfondies étaient nécessaires à la fin du processus de classification imposé par la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) (LCPE 1999), en 2006.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.