We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des numéros de code
They are included in the order of the code numbers.
Do not take more than 20 minutes to replace the batteries; otherwise, your setting of the code numbers will be erased.
Remplacez les piles en moins de 20 minutes, sinon les codes préréglés seront effacés.
They shall be specified in the data medium by the code numbers in column A or by a combination of the code numbers in column A and their subdivisions in column B, as indicated in the list referred to above.
Elles sont désignées dans le support de l'information par les codes numériques de la colonne A ou par la combinaison des codes de la colonne A et leurs subdivisions de la colonne B, conformément à ladite liste.
said module contains a database so that the digital signatures of all of these subscribers can be verified in the module. in said database, all of the code numbers are combined with a reference to the particular owner that is provided in the form of an identifier
pour permettre la vérification des signatures numériques de tous les abonnés dans le module, ce dernier contient une base de donnés dans laquelle tous les chiffres secrets qui sont respectivement associés à une indication désignant l'identification, sont réunis sous le propriétaire respectif
For the symbol type 11, the function was not executed if the content of the code numbers 1, 2 or 3 in the symbol differed from the form sheet entries.
Avec le type de symbole 11, la fonction n'était pas exécutée si le contenu des numéros de code 1, 2 ou 3 dans le symbole était différent des entrées du formulaire.
Member States shall apply the codes of column A or a combination of the code numbers in column A and their subdivisions in column B.
Les États membres doivent appliquer les codes de la colonne A ou une combinaison des numéros de code de la colonne A et leurs subdivisions de la colonne B.
However, for the breakdown by nature of transaction, a combination of the code numbers in column A and their sub-divisions in column B of Table I of Part C of Annex I shall apply.
Toutefois, une combinaison des numéros de code de la colonne A et de leurs subdivisions de la colonne B du tableau I de l'annexe I, partie C, s'applique pour la ventilation selon la nature de la transaction.
In order to guarantee a simplified flow of goods of organic products between the EU and Switzerland, the same labelling requirements as in the EU apply for the indication of the code numbers of the certification bodies.
Afin de simplifier l'échange de produits biologiques entre l'UE et la Suisse, les mêmes exigences d'étiquetage que celles qui s'appliquent dans l'UE doivent être respectées en ce qui concerne l'indication des codes des organismes de certification.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.