We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du Code autorise
du Code permet
Section 14 of the Code permits the use of special programs in housing.
L'article 14 du Code autorise la mise en œuvre de programmes spéciaux en matière de logement.
Section 14 of the Code permits the use of special programs in all social areas.
L'article 14 du Code autorise l'adoption de programmes spéciaux dans tous les domaines sociaux.
As well, section 14 of the Code permits the use of special programs in all social areas.
De plus, l'article 14 du Code permet la mise en oeuvre de programmes spéciaux dans tous les domaines d'activités sociales.
Section 14 of the Code permits employers, landlords, service-providers and others to adopt special measures to help people who experience discrimination, economic hardship and disadvantage.
L'article 14 du Code permet aux employeurs, aux locateurs, aux fournisseurs de services et autres d'adopter des mesures spéciales pour aider les personnes qui subissent une discrimination, un préjudice ou un désavantage économique.
Subsection 25(2.1) of the Code permits employers to cut or reduce benefits to workers aged 65 and older.
Le paragraphe 25 (2.1) du Code autorise les employeurs à réduire les prestations versées aux travailleurs âgés de 65 ans et plus.
Section 14 of the Code permits special programs to alleviate hardship and disadvantage, such as specially designed barrier-free housing projects aimed at older persons with disabilities.
L'article 14 du Code autorise aussi la mise en œuvre de programmes spéciaux destinés à alléger un préjudice ou un désavantage, comme des projets de logement accessibles, destinés à des personnes âgées handicapées.
Section 14 of the Code permits special programs to alleviate hardship and disadvantage, such as specially designed barrier-free housing projects aimed at older persons with disabilities.
L'article 14 du Code autorise les programmes spéciaux qui atténuent un préjudice et un désavantage, tels que des projets d'habitation à accès facile spécialement conçus et destinés aux personnes âgées qui ont des déficiences.
Section 14 of the Code permits special programs to alleviate hardship and disadvantage, such as specially designed barrier-free housing projects aimed at older persons with disabilities.
L'article 14 du Code autorise la mise en place de programmes spéciaux pour alléger les difficultés et les désavantages, comme des ensembles d'habitation sans obstacles particulièrement conçus pour les personnes plus âgées avec un handicap.
Section 15 of the Code permits preferential treatment of persons aged 65 and over, and therefore permits housing that is limited to persons over the age of 64.
L'article 15 du Code autorise le traitement préférentiel des personnes âgées de 65 ans et plus sous forme de logements réservés aux personnes de plus de 64 ans.
Section 15 of the Code permits preferential treatment of persons aged 65 and over, and therefore permits housing that is limited to persons over the age of 64.
L'article 15 du Code autorise le traitement préférentiel des personnes de 65 ans et plus et autorise donc que des logements soient limités à des personnes de plus de 64 ans.
Section 15 of the Code permits preferential treatment for persons aged 65 and older, and therefore permits housing that is limited to persons over the age of 64.
L'article 15 du Code permet d'accorder un traitement préférentiel aux personnes âgées d'au moins 65 ans, et de ce fait autorise les habitations réservées aux personnes âgées de plus de 64 ans.
Section 15 of the Code permits preferential treatment of persons aged 65 and over, and therefore permits housing that is limited to persons over the age of 64.
L'article 15 du Code permet qu'un traitement préférentiel soit accordé aux personnes de 65 ans ou plus, et donc que l'accès à des logements soit limité aux personnes de plus de 64 ans.
Section 14 of the Code permits special programs in employment that would otherwise infringe the Code.
L'article 14 du Code permet l'existence de programmes spéciaux au travail dont la mise en œuvre pourrait contrevenir à des dispositions du Code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.