Vertaling van "of the commanding general" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du général commandant
The board questioned "the advisability of this enterprise having been undertaken without the knowledge of the commanding general on the ground".
Le comité s'interrogea sur l'« opportunité de cette entreprise ayant été effectuée à l'insu du général commandant sur le terrain ».
First as a rural church, it was included, in 1837, when the city was enlarged inside the wall enclosure erected by General François-Nicolas-BenoîtHaxo (name of the commanding general in Grenoble fortified town).
D'abord église rurale, elle est englobée, en 1837, lors de l'agrandissement de la ville dans l'enceinte fortifiée érigée par le Général François-Nicolas-Benoît Haxo (nom du général commandant la place forte de Grenoble).
This was designed as the residence of the commanding general, and during its use housed Rundstedt, Jodl, Kesselring, Göring and Keitel.
Il a été conçu comme la résidence du général commandant et, pendant son utilisation, a hébergé Rundstedt, Jodl, Kesselring, Göring et Keitel.
This non-profit organization comes under the military authority of the Commanding General of 2nd Canadian Division and Joint Task Force (East).
Cet organisme, sans but lucratif, est placé sous l'autorité militaire de tutelle du Général commandant de la 2e Division du Canada et de la Forces opérationnelle interarmées (Est).
Major Kearney, you have been returned to duty with the commendation of the commanding general of the Army of the Republic, and I am recommending that you be transferred to head the newly formed department of military intelligence in Washington.
Vous êtes réintégré dans votre unité avec citation du général en chef des États-Unis. J'ai recommandé votre mutation à la tête du nouveau service de contre-espionnage.
Under the guidance of the commanding general, Pausanias, the Greeks took up position opposite the Persian lines but remained on high ground.
Sous la conduite du général Pausanias, les Grecs prennent position en face des lignes perses mais restent sur un terrain plus élevé,.
At the order of the commanding general, Mikhail Gorchakov, the defenders retreated to the southern side of Sevastopol, blowing up the powder magazines and sinking the remaining ships.
Obéissant à l'ordre de leur commandant en chef, le général Mikhaïl Gorchakov, les défenseurs se replièrent sur le flan sud de Sébastopol, après avoir fait exploser les soutes à munitions et coulé les bateaux qui étaient restés à flot.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.