Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the complex process
Vertaling van "of the complex process" in Frans
du processus complexe
dans le complexe processus
Targeting of the complex process that lasted less than 40 minutes.
Le ciblage du processus complexe qui a duré moins de 40 minutes.
The purpose of the high-level dialogue is also to further deepen the understanding of the complex process of globalization and interdependence.
Le dialogue a également pour but d'approfondir la compréhension du processus complexe de la mondialisation et de l'interdépendance.
Collectively, the findings of the study pave the way towards the elucidation of the complex process of cell migration through tissues.
Dans l'ensemble, les résultats de l'étude ouvrent la voie à l'élucidation du processus complexe de la migration cellulaire à travers les tissus.
He illustrated the various stages of the complex process to establish or re-establish the rule of law, which started from addressing economic disparities and continued with dealing with families, ethics and education.
Il a évoqué les différentes étapes du processus complexe d'établissement ou de rétablissement de l'état de droit, qui partait d'une action contre les inégalités économiques et s'attaquait ensuite à des questions intéressant les familles, la morale et l'enseignement.
As airway management is an integral component of the complex process of air transport, reviewers have included a recommendation that reinforces the need to review paramedic education, certification and ongoing training requirements.
Comme il s'agit d'un élément intégrant du processus complexe des services d'ambulance aérienne, les vérificateurs ont formulé une recommandation qui souligne le besoin d'examiner les exigences en matière de formation, d'accréditation et de formation continue des ambulanciers paramédicaux.
These include the collapse of the colonial system, the passing of a bipolar world, breathtaking advances in science and technology and the achievement of the complex process of globalization.
On a vu l'effondrement du système colonial, la disparition du monde bipolaire, des progrès considérables de la science et des techniques et la naissance du processus complexe de mondialisation.
These include the collapse of the colonial system, the passing of a bipolar world, breath taking advances in science and technology and the entrenchment of the complex process of globalisation.
On a vu l'effondrement du système colonial, la disparition du monde bipolaire, des progrès considérables de la science et des techniques et la naissance du processus complexe de mondialisation.
The success of the complex process by which glass is transformed into the finished product relies on the experience of skilled craftsmen, who carry out various operations: silver-coating, bending, decoration, fusion, engraving, grinding and carving.
Le succès du processus complexe par lequel le verre est transformé en produit fini repose sur l'expérience des artisans qualifiés, qui effectuent diverses opérations: le revêtement, la flexion, la décoration, la fusion, la gravure et la sculpture.
Spermatogenic arrest is an interruption of the complex process of germ cell differentiation leading to the formation of spermatozoa, and it may result in either oligospermia (partial arrest) or azoospermia (total arrest).
Un arrêt spermatogène est une interruption du processus complexe de différenciation des cellules germinales conduisant à la formation de peut en résulter une oligospermie (arrêt partiel) ou une azoospermie (arrêt total).
Objective: To foster a better understanding of the complex process of policy-making at the national level in a rapidly changing global economic environment.
Objectif : Favoriser une meilleure compréhension du processus complexe de prise de décisions au niveau national dans un environnement économique international en évolution rapide.
From polysilicon to power plants Hanwha offers a seamless end-to-end experience, where at each point of the complex process, customers can rely on the specialization of each of Hanwha's affiliates to deliver their part.
Du polysilicium aux centrales solaires, voire le financement de projets, Hanwha offre une expérience intégrée et homogène où, à chaque niveau du processus complexe, les clients peuvent compter sur la spécialisation de chacun des affiliés d'Hanwha pour donner ce qu'ils ont à apporter.
The expense of GHRP-6 is on average half of the expense of HGH replacement therapy because of the complex process needed to genetically engineer hGH.
Les dépenses de GHRP-6 sont sur la moitié moyenne des dépenses de la thérapie de remplacement de HGH en raison du processus complexe requis pour machiner génétiquement le hGH.
But while aware of the complex process, the AEWG was also fully cognizant of the pressing need for these Guidelines.
Même conscient du processus complexe qui serait nécessaire, le GTERA reconnaissait tout à fait le besoin pressant des Lignes directrices.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 165 ms.
