Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the composition process
Vertaling van "of the composition process" in Frans
du processus de composition
Under the proposal, a complete list of candidates would be provided at the outset of the composition process.
Selon la proposition, une liste complète de candidats serait fournie au début du processus de composition.
documentation of the composition process (information on compositional ideas and procedures, on the production of the sounds and structure of tape music, planning document)
documentation du processus de composition (information au sujet des idées et méthodes compositionnelles, de la production des matériaux sonores et de la structure pour la musique sur bande, planification)
In his work, Vigliensoni vitalizes the electronic music production workflow by leaving computers out of the composition process and eschews the standard pop format by extending musical structures, slowing beats, and live-programmings drums.
Dans son travail, Vigliensoni dynamise le production de musique électronique en excluant les ordinateurs du processus de composition et évite le format pop standard en étendant les structures musicales, ralentissant les rythmes et programmant des percussions en direct.
The proponent explained that paragraph 6 now reflects the idea that the Secretariat should check the availability of candidates not at the beginning of the composition process but rather at a later stage.
Le proposant a expliqué que le paragraphe 6 rendait compte à présent de l'idée que le Secrétariat devrait vérifier la disponibilité des candidats non au début du processus de composition mais plutôt à un stade ultérieur.
But as an aid for the performance of these works, the scores are an essential element of the extended score documentation. However, these scores also document some aspects of the composition process. 2.1.3 Different Versions
Ces partitions s'avèrent tout de même fort utiles pour la performance des œuvres en question, en plus de documenter certains aspects du processus de composition. 2.1.3 Différentes versions d'une œuvre
So as you write, you think of the orchestration, and those come hand in hand, it's exactly the same part of the composition process.
Donc quand vous écrivez, vous pensez aux orchestrations, ces deux éléments sont liés et font partie de la même étape de composition.
Using such as approach by authors still difficult due to the complexity of the composition process influencing the quality of the content especially from a pedagogical point of view.
La difficulté pour les auteurs est de concevoir de tels objets en maitrisant la complexité de la composition et en pouvant garantir un haut niveau de qualité, y compris pédagogique.
We have never written such direct and simple songs before - we figured that out soon after the end of the composition process.
Nous n'avons jamais écrit de titres aussi directs et simples par le passé. Nous en avons pris conscience peu de temps après avoir finalisé le processus de composition.
In the middle of the composition process, his wife Ottilie also died, an event which is manifested in the last two movements.
En plein milieu du travail de composition mourut aussi son épouse, Ottilie, ce qu'évoquent les deux derniers mouvements.
These scores are a documentation of the composition process, as is stated in the score of Mobile: "This score is a report on the production of the basic material and the work-processes used in making Mobile."
La partition ne sert ici qu'à documenter le processus de composition, comme on peut le lire dans la partition de Mobile : « cette partition est un compte-rendu de la production des matériaux de base et des méthodes employées pour réaliser Mobile. »
It specializes in quality control, development of chemical products and enzymes, development of the composition process, chemical research on vitamin A and assistance with the manufacturing process used in the production of methionine and vitamins.
Au support du Business et des Clients Adisseo Aux projets de Recherche et Développement d'Adisseo. Ainsi ce laboratoire d'analyses participe au développement de produits chimiques et d'enzymes, au développement des procédés de formulation et de fabrication de la Vitamine A et de la Méthionine.
So, singer Attila Dorn and keyboardist Falk Maria Schlegel were part of the composition process even at a very early stage and filtered the existing components.
C'est pourquoi il était important que le chanteur Attila Dorn et le claviériste Falk Maria Schlegel participent au processus de composition dès le début.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 138 ms.
