Vertaling van "of the contribution programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des programmes de contributions
A secondary objective was to conduct an independent evaluation to identify lessons learned and best practices to improve the efficiency and effectiveness of management of the contribution programs supporting future commissions of inquiry for which the PCO might be responsible.
L'objectif second était de mener une évaluation indépendante visant à répertorier des leçons apprises et des pratiques exemplaires en vue d'améliorer l'efficacité et l'efficience de la gestion des programmes de contributions des commissions d'enquête qui pourraient ultérieurement relever du BCP.
Based on our review, we conclude that the management framework of the contribution programs implemented by the PCO was appropriate and complied with the Policy on Transfer Payments.
Suite à notre examen, nous concluons que le cadre de gestion des programmes de contributions mis en œuvre par le BCP était approprié et en conformité avec la Politique sur les paiements de transfert.
We interviewed officials and reviewed documents at AAFC's headquarters in Ottawa and at its office in Regina (where most of the contribution programs are administered).
Nous avons interviewé des fonctionnaires et examiné des documents à l'administration centrale d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, à Ottawa, et à ses bureaux de Regina (où sont gérés la plupart des programmes de contributions).
We also found problems with due diligence in two of the contribution programs.
Nous avons aussi constaté, pour deux des programmes de contribution, des problèmes en ce qui concerne l'exercice d'une diligence raisonnable.
The review covered all processes, operations and controls of the management framework of the contribution programs for the two commissions, except for the selection of applicants and their eligibility for financial assistance, since these recommendations were the prerogative of the Commissioners.
L'examen a couvert tous les processus, opérations et contrôles du cadre de gestion des programmes de contributions des deux commissions à l'exception de la sélection des demandeurs et de leurs admissibilités à de l'aide financière, ces recommandations étant les prérogatives des commissaires.
The findings indicated that the management framework of the contribution programs implemented by PCO was appropriate and complied with the policy on Transfer Payments.
On a conclu que le cadre utilisé par le BCP était approprié et qu'il était conforme à la Politique sur les paiements de transfert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.