Vertaling van "of the current globalization process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de l'actuel processus de mondialisation
One of the most remarkable aspects of the current globalization process was the miraculous advances that had been made in information and communications technologies.
Un des aspects les plus remarquables du processus actuel de mondialisation est le progrès miraculeux accompli dans les technologies d'information et de communication.
Many indigenous participants spoke of the need to balance the negative aspects of the current globalization process with its benefits.
De nombreux participants autochtones ont évoqué la nécessité d'un meilleur équilibre entre les avantages et les inconvénients de la mondialisation en cours.
The aim is to prove how a place of worship can be relevant for a better understanding of cultural exchanges and the momentum of the current globalization process.
Le but poursuivi est de montrer comment un bâtiment dédié au culte peut être un objet pertinent, pour la compréhension des rapports entre les cultures et des dynamiques de la mondialisation actuelle.
In the midst of the current globalization process, we confront extraordinary challenges resulting from various crises of different scope and depth, which are demanding effective answers from the international community.
Parallèlement au processus de mondialisation actuel, nous sommes confrontés à des défis immenses résultant de diverses crises d'ampleur et de profondeur variées, qui exigent des réponses efficaces de la part de la communauté internationale.
The promising technological scenario which is being predicted is framed by the existing unfair international economic order and the neoliberal nature of the current globalization process, turning extraordinary achievements of men's intellect into privileges which are enjoyed by just a few countries.
L'encourageant scénario prédit est caractérisé, par contre, par l'injuste ordre économique international existant et par le caractère néolibéral de l'actuel processus de mondialisation, en faisant devenir un privilège des rares pays les extraordinaires conquêtes de l'intelligence de l'homme.
These studies will assist the Government in striking a balance between taking advantage of the current globalization process and providing a secure and stable environment.
Ces études permettront au Gouvernement de trouver plus facilement un compromis entre la nécessité de tirer parti de l'actuel processus de mondialisation et la volonté d'assurer un environnement sûr et stable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.