Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the development programs
Vertaling van "of the development programs" in Frans
des programmes de développement
les programmes de développement
Consequently, the incubator was able to take advantage of some of the development programs offered by the research park instead of having to create them.
Conséquemment, les incubateurs étaient en mesure de tirer parti de quelques programmes de développement offerts par le parc de recherche au lieu d'avoir à les créer de leur propre concept.
This discrepancy raises questions about the concrete practices of governance of the development programs and of the management plans, namely concerning the satisfaction of the fundamental needs and the essential aspirations of human beings.
Ce décalage suscite des questionnements sur les pratiques concrètes de la gouvernance des programmes d'aménagement et des plans de gestions, notamment à propos de la satisfaction des besoins fondamentaux et des aspirations essentielles de l'être humain.
The 2017 NDHS will also be a tool for the evaluation of the development programs implemented as well as the sectoral plans (health, education, hydraulics, etc.
L'EDSN de 2017 sera aussi un outil pour l'évaluation des programmes de développement mis en œuvre ainsi que les plans sectoriels (santé, éducation, hydraulique, etc.
This demand is based, on the one hand, in the enormous differences of the economic policies between the Euro area and the CFA area and on the other hand, in the necessity for the definition of the development programs of the African countries to be endogenous.
Cette exigence est fondée sur les énormes différences des politiques économiques entre la zone euro et la zone C FA d'une part, et la nécessité de rendre endogène la définition des programmes de développement des pays africains, d'autre part.
The Branch provides grants and contributions to support partner organizations that are responsible for the design, planning and implementation of the development programs and projects.
La Direction générale attribue des subventions et des contributions pour soutenir les organisations partenaires responsables de la conception, de la planification et de la mise en oeuvre des programmes et des projets de développement.
I have some personal attachment to the debate tonight, having served in my pre-political years in a capacity where I assisted in some of the development programs that Canada supported in Haiti.
Je prends un certain intérêt personnel au débat de ce soir, car avant de m'engager dans la vie politique, j'ai participé à certains des programmes de développement que le Canada a soutenus à Haïti.
The analysis of Green Box and Amber Box programs as well as of the development programs allows making an adequate assessment of the regimes of agricultural support made by Kazakhstan during the suggested period.
L'analyse des programmes relevant de la catégorie verte et de la catégorie orange, ainsi que des programmes liés au développement permet une évaluation adéquate de la politique de soutien agricole adoptée par le Kazakhstan au cours de la période indiquée.
"During the event, I will be assisting the local host committee in carrying out all of the development programs," Radcliffe added.
« Pendant l'événement, j'aiderai le comité hôte local à présenter tous les programmes de développement », ajoute Trina.
We assessed whether the changes had affected the use of the development programs that come under the Post-Secondary Recruitment program.
Nous avons évalué si les changements avaient influé sur l'utilisation des programmes de perfectionnement qui font partie du Programme de recrutement postsecondaire.
"Pass Mobilité" is part of the development programs of the sustainable neighbourhoods to come in Strasbourg area but is available from now for all Strasbourg citizens.
Le Pass Mobilité s'inscrit dans le cadre de développement des futurs éco quartiers de l'agglomération strasbourgeoise mais profite dès maintenant à tous les Strasbourgeois.
What that figure represents is the sum total of all of the development programs taking place in China but those are carried out by agencies such as Simon Fraser University and the Canadian Bar Association.
Ce montant représente la somme totale affectée à tous les programmes de développement en vigueur en Chine, mais ils sont menés par des organismes comme l'Université Simon Fraser et l'Association du Barreau canadien.
Developing and reinforcing the planning and management capabilities of the Development Programs Department to take into account gender relations issues in all regions where the organization works.
Développer et renforcer les capacités de planification et de gestion du Service des programmes de développement tenant compte des enjeux concernant les relations entre les femmes et les hommes dans les régions où l'organisme intervient.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 204 ms.
