Examples with "of the diff program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
& kompare; enables users to set appearance preferences for difference formatting in the main interface and set behavioural properties of the diff program. The Preferences dialog can be accessed by selecting Settings Configure & kompare;...
& kompare; permet aux utilisateurs d'établir des préférences d'apparence pour différent formats dans l'interface principale ainsi que de définir le comportement du programme diff. La boîte de dialogue Préférences peut être obtenue en sélectionnant Configuration Configurer & kompare;...
As the name already indicates, diff2html is a program to present the output of the diff program in a HTML document.
Comme le nom l'indique, diff2html est destiné à présenter la sortie de diff sous forme de document HTML.
The Diff menu found on the Preferences dialog displays the Diff, Format, Options and Exclude tabbed forms. These forms can be used to configure the behavioural properties of the Diff program.
For most alternative diff programs, only the sixth and seventh arguments-the paths of the files that represent the left and right sides of the diff, respectively-are of interest.
Pour la plupart des programmes de comparaison alternatifs, seuls les sixième et septième arguments - indiquant les chemins vers les fichiers à comparer, respectivement placés à gauche et à droite - sont intéressants.
The order of the parameters will depend on the Diff program you use.
The Options tab form allows configuration of the options supported by the diff program.
L'onglet Options vous permet de configurer les options de comparaison des fichiers prise en charge par le programme diff.
Lots of text is highlighted Occasionally if many changes are made to a page, the diffs program may get confused and incorrectly show a large amount of highlighted text.
Il y a beaucoup de texte en rouge Parfois quand il y a beaucoup de changements, le programme qui calcule les diffs perd les pédales. Cela se produit surtout quand on déplace des blocs de texte.
GNU Wdiff is a front-end to the diff program from Diffutils that allows you to compare files on a word-by-word basis, where a word is anything between whitespace.
GNU Wdiff est une surcouche au programme diff du paquet Diffutils, qui permet la comparaison de fichiers basée sur les mots, ces derniers étant tout ce qui est délimité par des espaces.
Note that Subversion runs the diff program once per modified file covered by the Subversion operation, so if your program runs in an asynchronous fashion (or «backgrounded»), you might have several instances of it all running simultaneously.
Notez que Subversion lance le programme de comparaison pour chaque fichier concerné par l'opération Subversion, ce qui peut vous amener à avoir plusieurs instances simultanément si votre programme fonctionne de manière asynchrone (ou s'il est placé en arrière-plan).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.