We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is natural and is part of the encoding of those present in this time.
C'est naturel et cela fait partie de l'encodage de ceux qui sont présents à cette époque.
Specification of the encoding used for requests
Spécification de l'encodage utilisé pour les requêtes
The quality of the encoding of memories by the episodic memory is also greatly influenced by the intensity of the emotions felt during the event.
La qualité de l'encodage des souvenirs par la mémoire épisodique est par ailleurs grandement influencée par l'intensité des émotions ressenties lors de l'événement.
For input encoding and targetencoding this must be the name of the encoding as understood by iconv or recode, e.g.
Pour l'encodage de l'entrée et l'encodage de la sortie, cette valeur doit être le nom de l'encodage tel que reconnu par iconv ou recode, e.g.
A compensator is arranged for recoding intermediate data to compensate for the effect of the encoding according to a selected one of a plurality of recoding schemes.
Un compensateur est agencé pour recoder des données intermédiaires afin de compenser l'effet de l'encodage selon un plan sélectionné d'une pluralité de plans de recodage.
The lease certifies the veracity of the encoding, so this is one of the most important elements, but you can also attach plans, a photo of the building etc.
Le bail atteste de la véracité de l'encodage, c'est donc l'un des éléments les plus importants, mais vous pouvez également joindre des plans, une photo du bâtiment, etc.
If you are unsure of the encoding of your CSV file, try selecting the second option in the encoding dropdown menu.
Si vous n'êtes pas sûr de l'encodage du fichier CSV, sélectionnez la deuxième option dans le menu déroulant d'encodage.
Return the name of the encoding used to convert between Unicode filenames and bytes filenames.
Donne le nom de l'encodage utilisé pour les conversions entre les noms de fichiers Unicode et les noms de fichiers en octets.
These passes do not correspond to pass one and two of the encoding process.
Ces passes ne correspondent pas aux deux passes du processus d'encodage.
The decoding process is basically the reverse of the encoding process.
Le processus de décodage est l'inverse du processus de codage.
Specifically, certain paths are excluded as impermissible from a knowledge of the encoding.
En particulier, certains chemins sont exclus parce que non autorisés à une connaissance du codage.
To protect all levels of detail, we insert the watermark within each step of the encoding process.
Afin de protéger tous les niveaux de détails, nous insérons le tatouage dans chaque étape du processus d'encodage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.