We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du code existant
Improvement of different parts of the existing code to meet the requirements
Amélioration de différentes parties du code existant afin de remplir le cahier des charges
Although it's almost a complete rewrite, I could reuse some portions of the existing code.
Quoiqu'il s'agisse d'une reprogrammation quasiment complète, je pourrai réutiliser quelques portions du code existant.
Improvement of different parts of the existing code to meet the requirements
Amélioration de différentes parties du code existant dans le respect d'un cahier des charges
First, i had to adapt the data structure of the existing code in order to add the necessary modularity to integrate the method.
Dans un premier temps j'ai du adapter de la structure de données du code existant afin d'ajouter la modularité nécessaire à l'intégration de la méthode.
He soon rewrote most of the existing code and started adding commands and features, up to a point where nothing of the original code remained.
Bientôt il a réécrit la plupart du code existant et a commencé à ajouter des commandes et des fonctionnalités, jusqu'au point où rien n'est resté du code original.
I was determined that it needed to be done, as a matter of fact, in order for all senators to understand, not just a few who knew the ins and outs of the existing code.
J'étais convaincu qu'il fallait le faire pour que tous les sénateurs comprennent, et non pas seulement les quelques-uns qui connaissaient les tenants et aboutissants du code existant.
did not use the existing language, because they have used the language of the existing code invariably throughout.
[...] n'ont pas utilisé le libellé existant, bien qu'ils aient en général repris systématiquement le libellé du code existant.
User-written extensions to this application can be added to the interface on-the-fly without the need to modify any of the existing code.
Des extensions écrites par l'utilisateur peuvent être ajoutées à l'interface au fil de l'eau, sans nécessiter de modification du code existant.
By rewriting a large part of the existing code we were able to improve the speed of the planner by up to 500% and also implemented a lot of other related wishes.
En réécrivant une grande partie du code existant, nous avons été en mesure d'améliorer la vitesse du planificateur jusqu'à 500% et également mis en œuvre d'autres souhaits connexes. Mises à jour
It's important to note that Vintage is actively used by new game development teams to utilize some or all of the existing code from a finished game.
Il est important de noter que Vintage est actuellement utilisé par les équipes de développement des nouveaux jeux pour utiliser une partie ou la totalité du code existant des jeux terminés.
For example, you can create a SELECT statement that includes a modification of the existing code or a completely new statement.
Par exemple, vous pouvez créer une instruction SELECT qui inclut une modification du code existant ou une instruction entièrement nouvelle.
Marcin has originally started the project as fork of Gnokii because he was not happy with some parts of the existing code.
Marcin est à l'origine de la dissociation de Gnokki car il n'était pas content avec certaines partie du code existant.
The Commission proposes that Article 10.1 of the existing code relating to fee levels, and quoted above, should in future apply only to fees charged to participating carriers.
La Commission propose que l'article 10.1 - cité plus haut - du code existant, relatif aux niveaux des redevances ne s'applique à l'avenir qu'aux seules redevances demandées aux transporteurs associés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.