We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the existing code
of existing code
legacy code
Amélioration de différentes parties du code existant afin de remplir le cahier des charges
La conversion automatisée du code existant vers des technologies de programmation modernes offre un grand nombre des avantages liés à une réécriture complète avec moins d'inconvénients.
Automated conversion of existing code into modern programming technologies provides many of the same benefits as a complete rewrite with fewer drawbacks.
Vous serez impliqué dans l'analyse du code existant afin de déterminer les causes du problème et de le fixer.
You will be involved in the analysis of existing code and will have to determine the problem and fix it.
Participer à la maintenance du code existant
Participate in the maintenance of existing code.
Dans un premier temps j'ai du adapter de la structure de données du code existant afin d'ajouter la modularité nécessaire à l'intégration de la méthode.
First, i had to adapt the data structure of the existing code in order to add the necessary modularity to integrate the method.
Bientôt il a réécrit la plupart du code existant et a commencé à ajouter des commandes et des fonctionnalités, jusqu'au point où rien n'est resté du code original.
He soon rewrote most of the existing code and started adding commands and features, up to a point where nothing of the original code remained.
J'étais convaincu qu'il fallait le faire pour que tous les sénateurs comprennent, et non pas seulement les quelques-uns qui connaissaient les tenants et aboutissants du code existant.
I was determined that it needed to be done, as a matter of fact, in order for all senators to understand, not just a few who knew the ins and outs of the existing code.
Le correctif n'ajoute pas de duplications du code existant (les doublons pourraient signifier qu'il est nécessaire de refactoriser).
The patch does not add duplicates of existing code ('almost duplicates' could mean a refactor is needed).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
