Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the five programmes
Vertaling van "of the five programmes" in Frans
des cinq programmes
The reports on the 1998 and 1999 annual reviews and the results of the studies and evaluations were used in the sectoral reviews organized for each of the five programmes that make up the country programme.
Les rapports des revues annuelles de 1998 et 1999, ainsi que les résultats des études et évaluations, ont été utilisés dans les revues sectorielles organisées pour chacun des cinq programmes qui composent le programme du pays.
We will first discuss the EC's findings with respect to the existence of a benefit in each of the five programmes.
Nous examinerons tout d'abord les constatations des CE relatives à l'existence d'un avantage dans chacun des cinq programmes.
The nature of the requirements contained in the language of the five programmes challenged is starkly distinct from the scope of the afore-mentioned WTO rules.
La nature des prescriptions énoncées dans le texte des cinq programmes contestés est totalement distincte du champ des règles de l'OMC susmentionnées.
Despite successes, it can already be predicted that all the appropriations of the five programmes implemented under this Objective will not be used in full.
En dépit des succès enregistrés, il est d'ores et déjà prévisible que l'ensemble des crédits des cinq programmes mis en oeuvre dans le cadre de cet objectif ne sera pas intégralement utilisé.
In four of the five programmes examined, UNITAR had established clearly defined programmes of assistance.
Pour quatre des cinq programmes examinés, l'UNITAR a mis en place des programmes d'assistance clairement définis.
In October 2015, 94 young people began training in one of the five programmes designed according to the Skills approach in para-agricultural jobs.
En octobre 2015, 94 jeunes démarraient leur formation dans un des cinq programmes élaborés selon l'Approche par compétences dans des métiers para-agricoles.
He assured the Committee that UNDP would continue to work closely with the Governments in the implementation of the five programmes; the donor community would also be invited to collaborate.
L'Administrateur assistant a donné au Comité l'assurance que le PNUD continuerait de travailler en collaboration étroite avec les gouvernements pour l'exécution des cinq programmes; la communauté des donateurs serait également invitée à collaborer.
b Estimate based on the values of the five programmes abolished in 2004.
b Estimation basée sur les valeurs des cinq programmes supprimés en 2004.
Several delegations endorsed the thematic focus of the five programmes presented and emphasized the need for full consultation with bilateral donors in their formulation and implementation.
Plusieurs délégations ont approuvé les thèmes retenus pour les cinq programmes présentés et ont souligné qu'il importait de consulter les donateurs bilatéraux pour la formulation et l'application de ces programmes.
Out of the five programmes, three, namely (i), (ii) and (iii) above have already been phased out.
Sur les cinq programmes, trois, à savoir les programmes i), ii) et iii), ont déjà été supprimés.
The details of the five programmes are as follows
Ils fonctionnent de la façon suivante
She enquired whether the programmes set benchmarks and targets, along with time frames, how they would be held accountable if the targets were not met, and what proportion of Guinea's total budget was being allocated to each of the five programmes.
Elle demande si les programmes se sont fixés des points de référence, des objectifs et des délais; comment les responsabilités seront établies si les objectifs ne sont pas atteints; et quelle part du budget total de la Guinée est allouée à chacun de ces cinq programmes.
According to the workplan that was presented to the Committee for the biennium 2012/2013, all but one of the five programmes under consideration for evaluation were funded 95 per cent or more from extrabudgetary sources.
Selon le plan de travail qui a été présenté au Comité pour l'exercice biennal 2012-2013, les cinq programmes qu'il est envisagé d'évaluer sauf un étaient financés à concurrence de 95 %, voire davantage, de sources extrabudgétaires.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 103 ms.
