Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the microstructures obtained
Examples with "of the microstructures obtained" and their translation in Frans
We then proceed to a fine comparative study of the microstructures obtained in linear and non-linear geometries.
Nous procédons alors à une étude comparative fine des microstructures obtenues en géométries linéaire et non-linéaire.
In the meanwhile, samples' composition has been confronted to the phases equilibrium diagram calculated by the CALPHAD method.A characterization route of the microstructures obtained for different growth conditions has been set up in order to describe this irregular eutectic.
En parallèle, la composition des échantillons est confrontée aux calculs CALPHAD du diagramme d'équilibre des phases.Une procédure de caractérisation des microstructures obtenues pour différentes conditions de solidification a été mise en place pour décrire cet eutectique irrégulier.
In the meanwhile, samples' composition has been confronted to the phases equilibrium diagram calculated by the CALPHAD method.A characterization route of the microstructures obtained for different growth conditions has been set up in order to describe this irregular eutectic.
En parallèle, la composition des échantillons est confrontée aux calculs CALPHAD du diagramme d'équilibre des phases.Une procédure de caractérisation des microstructures obtenues pour différentes conditions de solidification a été mise en place pour décrire cet eutectique irrégulier.
Andere resultaten
Good visco-elastic properties, which assure high filling capacity, good flow properties and stability of the microstructure are obtained through this concept.
C'est par ce biais que l'on garantit de bonnes propriétés viscoélastiques assurant une forte capacité de remplissage, un bon écoulement et une stabilité de la microstructure.
In order to understand the origin of the out-of-equilibrium microstructures obtained with these methods, an experimental and analytical approach of the laser/ powder interaction has been done.
Afin d'appréhender l'origine des microstructures hors d'équilibre obtenues, une approche expérimentale et analytique de l'interaction laser/poudre a été menée.
The blackening of the silver alloy is produced by diffusion of the silver in the sulphur and according to the present invention the silver alloy is heated to a predetermined temperature in order to optimize this diffusion as well as the microstructure of the material obtained.
Le noircissement de l'alliage d'argent se produit par diffusion de l'argent dans le soufre et selon la présente invention l'alliage d'argent est chauffé à une température prédéterminée afin d'optimiser cette diffusion et la microstructure du matériau obtenu.
Abstract: The prediction of the macro and microstructures obtained at the end of the solidification is of great interest for the manufacturer of aluminium.
Résumé : La prédiction des structures de solidification est d'un grand intérêt pour le fabriquant d'aluminium.
The range of microstructures obtained in this study leads us to investigate other applications for these composites depending of its reinforcement behavior and its mechanical and structural properties.
La variété des microstructures obtenues permet de progresser dans le contrôle des microstructures des composites alumine-zircone, mais aussi d'envisager d'autres applications de ces composites en fonction des mécanismes de renforcement observés et de leurs propriétés mécaniques et structurales.
So, the microstructures of the obtained coatings are close to those performed by Physical Vapour Deposition (PVD) with the capacity to increase its deposition rate.
Ainsi, les propriétés physiques des dépôts obtenus s'approchent de celles des dépôts réalisés par le procédé de déposition en phase vapeur sous vide (PVD) en ayant l'avantage d'en accroître la vitesse d'obtention.
The geometry of microstructures is obtained by moving laser focal point according to suitable trajectories.
La géométrie des microstructures est obtenue en déplaçant le point focal du laser selon des trajectoires adaptées.
The method can also be employed to refine the grain and microstructure of the obtained alloys.
Le procédé peut également être employé pour affiner les grains et la microstructure des alliages obtenus.
The second objective will reside in the characterization of the obtained microstructure and its mechanical properties.
La second objectif sera de caractériser les microstructures obtenues et les propriétés mécaniques associées.
After the first attempts at printing and X-ray analysis of the obtained microstructures, the researchers noticed that the CNC in the printed object had aligned itself almost perfectly in the direction it was printed in.
Après les premiers essais d'impression et l'analyse radiographique des microstructures, les chercheurs ont constaté que les CNC s'étaient presque parfaitement alignés dans l'objet imprimé dans le sens de l'impression.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1747. Exact: 3. Verstreken tijd: 164 ms.
