We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du code original
du code d'origine
du code originel
They permit essentially the same freedoms as other free license, but impose certain requirements that make the integrity of the original code easy to verify.
Elles permettent essentiellement les mêmes libertés que les autres licences libres, mais imposent certaines exigences qui rendent l'intégrité du code original facile à vérifier.
Before a new copy of the original code can be achieved, there may be a lot of time passing and a lot of energy spent.
Avant qu'une nouvelle copie du code original puisse être réalisée, il peut y avoir beaucoup de temps qui passe et beaucoup d'énergie dépensée.
Customers are asked to verify the compatibility of the piece through the use of the original code shown on the parts to be replaced.
Les clients sont priés de vérifier la compatibilité de la pièce grâce à l'utilisation du code d'origine qui se trouve sur les pièces à remplacer.
Thereafter, a relevant fraction of the original code is generated, resulting in a shortened executable code which behaves as the original program with regard to program faults related to a selected input.
Ensuite, une fraction concernée du code d'origine est générée, ce qui se traduit par un code exécutable raccourci qui se comporte comme le programme d'origine par rapport aux erreurs du programme relatives à une entrée sélectionnée.
If I could get a copy of the original code I could hack in, isolate the upgrades and see what it's up to.
Si je pouvais trouver une copie du code originel, je pourrais le pirater, isoler les mises-à-jour et voir ce que ça donne.
He soon rewrote most of the existing code and started adding commands and features, up to a point where nothing of the original code remained.
Bientôt il a réécrit la plupart du code existant et a commencé à ajouter des commandes et des fonctionnalités, jusqu'au point où rien n'est resté du code original.
of the original code and the software component are checked, and the software component is applied to the original code in order to reconstruct the modified code for the execution of the same by means of the microprocessor.
du code original et du composant logiciel; à appliquer le composant logiciel sur le code original, de façon à reconstruire le code modifié pour son exécution par le microprocesseur.
The computational complexity of one sweep of forward accumulation is proportional to the complexity of the original code.
Le complexité informatique du calcul de DA lors d'un parcours de l'accumulation directe est proportionnelle à la complexité du code d'origine.
They will have to be rewritten, although large amounts of the original code can be re-used (controls, DB access, calculations, etc.)
Ils devront être réécrits, tout en ayant la possibilité de réutiliser des parties importantes du code d'origine (contrôles, accès Bdd, calculs...)
Clang is designed to retain more information during the compiling process than GCC, and to preserve the overall form of the original code.
Clang est conçu pour retenir plus d'informations pendant le processus de compilation que GCC et préserver la forme globale du code originel.
He completed the design-but not implementation-of a new system by November 1997, using an estimated one-fifth of the original code.
Il code donc un nouveau système, en utilisant seulement un cinquième du code original, qu'il termine en novembre 1997.
the invention describes steps which guarantee that the resulting RLL code fulfills the d-constraint of the original code, is RMTR limited, and remains decodable.
l'invention décrit des étapes garantissant que le code RLL ainsi obtenu répond à la contrainte type d du code d'origine, présente une longueur limitée et reste décodable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.