We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du code de position
Thus it is possible to display an accurate rotor position on the basis of the position code and the value counted by the counter.
Il est ainsi possible d afficher une position précise du rotor en fonction du code de position et de la valeur comptée par le compteur.
At an acquisition unit, on the basis of the assessed locations, position information imparted to the read position of the position code is acquired.
Au niveau d'une unité d'acquisition, sur la base des emplacements évalués, des informations de position communiquées à la position lue du code de position sont acquises.
The invention relates to a position transmitter with a position code and an optical sensor element for detecting at least one part of the position code.
L'invention concerne un capteur de position présentant un code de position et un élément capteur optique pour la détection d'au moins une partie du code de position.
an interface driving circuit for outputting a predetermined signal, corresponding to the input of the position code, the mode selection code, the function button code, to a computer
un circuit de commande d'interface servant à produire un signal prédéterminé correspondant à l'entrée du code de position, du code de sélection de mode, du code de bouton fonctionnel, dans un ordinateur
This provides an extremely accurate angle-measuring device by virtue of the fact that a large part of the position code (Cl), in particular even the entire position code (Cl), can be detected.
On obtient ainsi un dispositif de mesure d'angle extrêmement précis parce qu'une grande partie du code de position (C1), voire en particulier la totalité du code de positon (C1) peut être détectée.
the subsets of the position code represented in different personal computing apparatuses may be the same.
ces sous-ensembles de code de position représentés dans différents ordinateurs personnels peuvent être analogues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.