Each step of the process must be documented for quality control.
Chaque étape du processus doit être enregistrée pour le contrôle de qualité.
They installed a new sight glass to provide better visibility of the process inside.
Ils ont installé un nouveau hublot pour offrir une meilleure visibilité du processus interne.
They designed a ratcheted system to improve the efficiency of the process.
Ils ont conçu un système à cliquet pour améliorer l'efficacité du processus.
We visited a chocolatier's workshop where he explained each step of the process.
Nous avons visité l'atelier d'un chocolatier qui expliquait chaque étape de la fabrication.
A chocolate quality seal certifies that every step of the process meets strict standards.
Un label chocolatier certifie que tout le processus respecte des normes de qualité strictes.
Her lawyer's clear explanation of the process made bold her testimony in court.
Les explications claires de son avocat ont donné du courage à témoigner devant le tribunal.
During the meeting, she showed us an oval diagram of the process.
Pendant la réunion, elle nous a montré un diagramme elliptique du processus.
The intern stayed on her mentor's hammer, learning every step of the process.
Le stagiaire est resté sur les talons de son mentor, apprenant chaque étape du processus.
Cleaning the cookie sheet after baking is an important part of the process.
Nettoyer la plaque à biscuits après la cuisson est une étape importante du processus.
The child's stumble while learning to walk was part of the process.
Le faux pas de l'enfant en apprenant à marcher faisait partie du processus.
The fallow phase of the process often leads to unexpected discoveries later on.
La phase d'incubation du processus mène souvent à des découvertes inattendues plus tard.
Parties involved in summary proceedings appreciate the less rigid nature of the process.
Les parties impliquées dans une procédure accélérée apprécient la nature moins rigide du processus.
The rethought methods enhanced the overall efficiency of the process.
Les méthodes repensées ont amélioré l'efficacité globale du processus.