Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the program because
Vertaling van "of the program because" in Frans
du programme parce que
du programme car
du programme en raison
du programme, car
le programme parce qu'
du programme, parce qu'
Many small businesses were unable to take advantage of the program because their landlords were not willing to take part.
Nombre de petites entreprises n'ont pas pu profiter du programme parce que leurs propriétaires ne voulaient pas participer.
As demonstrated by file review, it is not possible to highlight the achievements or impacts of the program because the management system is not capturing the data to substantiate its impact.
Comme on l'a constaté en faisant l'examen des dossiers, il n'est pas possible de mettre en évidence les succès ou les répercussions du programme parce que le système de gestion ne prévoit pas la collecte des données justificatives nécessaires.
Search is the strong point of the program because it is the main way to find and play videos.
La recherche est le point fort du programme car il est le principal moyen de trouver et de lire des vidéos.
This doesn't destroy the polymorphism and extensibility of the program because adding a new type will not require you to hunt for switch statements in your program.
Ceci ne détruit ni le polymorphisme ni l'extensibilité du programme car ajouter un nouveau type ne vous oblige pas à chasser les expressions switch dans votre programme.
Ports were selected as the geographical focus of the program because a variety of high risk groups congregate there.
Les ports ont été sélectionnés comme points de mire géographiques du programme en raison des divers groupes à haut risque qui y sont rassemblés.
It is difficult to capture the full performance story of the program because the performance measures and the processes for capturing these measures are weak.
Il est difficile de faire un bilan complet du rendement du programme en raison des faiblesses des indicateurs de rendement et des processus de consignation de ces indicateurs.
Many of those individuals are not eligible to take advantage of the program because it is a tax credit.
Bon nombre d'entre eux ne peuvent pas profiter du programme parce qu'il s'agit d'un crédit d'impôt.
We are proud of the program because it is about students and it is for students.
Nous sommes fiers du programme parce qu'il est axé avant tout sur les étudiants.
He's a big fan of the program because it helps people buy the home they want, in the neighbourhood they want - and keeps them in it.
Il est un grand adepte du programme parce que ce dernier aide les gens à acheter la maison qu'ils veulent, dans le quartier qu'ils veulent... et pour longtemps!
If you were to take the first year, for example, you wouldn't expect the spending to be as substantial as you might in the second year of the program because there needs to be a bit of uptake time before public dollars are actually spent.
La première année, par exemple, vous ne vous attendriez pas à des dépenses aussi importantes que dans la deuxième année du programme parce que la mise en oeuvre prend un certain temps et qu'il faut du temps avant que les deniers publics soient réellement dépensés.
She's been unable to complete the requirements of the program because she speaks very little English and has worked for several employers who haven't even given her any record of employment.
Elle a été incapable de satisfaire aux exigences du programme parce qu'elle parle très peu l'anglais et qu'elle a travaillé pour plusieurs employeurs qui ne lui ont pas donné un relevé d'emploi.
Discussion is a particularly important aspect of the program because we can help each other greatly by sharing our experience and understanding of Dharma.
La discussion est un aspect particulièrement important du programme parce que nous pouvons énormément nous aider les uns les autres en partageant notre expérience et notre compréhension du dharma.
More recently, we had a case where a Guatemalan worker was deported and kicked out of the program because his employer had decided to grow magic mushrooms.
Plus récemment, nous avons eu le cas d'un travailleur guatémaltèque qui a été déporté et exclu du programme parce que son employeur avait décidé de cultiver des champignons magiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 215 ms.
