Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the program data
Vertaling van "of the program data" in Frans
des données de programme
The user also receives a taken-away part of the program data and executes the downloaded programs using a specific executive program on the user terminal.
L'utilisateur reçoit également une partie enlevée des données de programme et exécute les programmes téléchargés au moyen d'un programme de commande spécifique, sur son terminal.
and reactivating means for enabling reproduction of the program data whose reproduction has been disabled by the data move means.
et des moyens de réactivation permettant d'activer la reproduction des données de programme dont la reproduction a été désactivée par les moyens de déplacement de données.
a reproduction completion judging unit for judging whether a predetermined ratio of the program data stored in the program storage unit has been reproduced by the reproduction unit
une unité d'évaluation d'achèvement de reproduction pour évaluer si une proportion prédéterminée des données de programme stockées dans l'unité de stockage de programme a été reproduite par l'unité de reproduction
the CPU includes a security device which executes the program data after the update and holds the accumulated value of the digest of the program data when the program data before the update has been executed.
l'unité de traitement centrale (UTC) comprend un dispositif de sécurité qui exécute les données de programme après la mise à jour et conserve la valeur accumulée du condensé des données de programme lorsque les données de programme avant la mise à jour ont été exécutées.
an update certificate storing unit which stores an update certificate which certifies the update of the program data to be executed by a CPU
une unité de stockage de certificat de mise à jour qui stocke un certificat de mise à jour qui certifie la mise à jour des données de programme qui doivent être exécutées par une unité de traitement centrale (UTC)
the CPU starts the reconstitution of the program data after the CPU instructs network switching and receives a prescribed number of packet data.
l'UC lance la reconstitution des données de programme après avoir commandé la commutation du réseau et reçu une quantité définie de données en paquets.
As a result, some of the program data and the access to former program staff were limited.
Par conséquent, certaines données du programme et l'accès aux anciens membres du personnel de programme étaient limités.
It is, though, an enormous task to go back over all of the program data systems, retool them, and add that last piece.
Par contre, c'est une tâche monumentale que de revenir dans tous les systèmes de données sur les programmes, de les réoutiller, et d'ajouter ce dernier élément.
It is possible to reduce the time required for transmitting program data to all the communication devices and reduce the retransmission time of the program data.
The infrastructure-maintained data structures include a log of updates made to program data structures and a snapshot of the state of the program data structures.
Les structures de données entretenues par des infrastructures comprennent un journal de mises à jour apportées à des structures de données de programme et un instantané de l'état des structures de données de programme.
moreover, a signal reception unit receives a reproduction signal of program data from the remote controller transmitting an input signal concerning reproduction of the program data and the input unit
en outre, une unité de réception de signal reçoit un signal de reproduction de données d'émission de la télécommande émettant un signal d'entrée concernant la reproduction des données d'émission et l'unité d'entrée
for each subframe data stream, portions of the program data region of each of the subframes in that subframe data stream are allocated to selected ones of the plurality of programs
pour chaque flux de données de sous-trames, des parties de la région de données de programmes de chacune des sous-trames de ce flux de données sont affectées à des parties sélectionnées de la pluralité de programmes
in this way, the control program of the control device can be supplemented with data which can be drawn from a central data source. large quantities and the latest version of the program data can be stored in said data source
de cette façon, le programme de commande du dispositif de commande peut être modifié après-coup avec des données qui peuvent être extraites d'une source de données centrale dans laquelle les données de programme peuvent être mémorisées en grande quantité et dans leur version la plus récente
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 220 ms.
