Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the programme involves
Vertaling van "of the programme involves" in Frans
du programme concerne
The rest of the programme involves local development, training in the fields of the environment and new technologies, and technical assistance.
Le reste du programme concerne le développement local, la formation dans les domaines de l'environnement et des nouvelles technologies et l'assistance technique.
Another element of the programme involves improving the export quality system, which includes components such as implementation of a bovine export traceability system.
Un autre volet du programme concerne l'amélioration du système de certification de la qualité à l'exportation et inclut des mesures telles que la mise en place d'un système de traçabilité des bovins exportés.
Another element of the programme involves hygiene education with school children.
Un autre élément du programme implique l'enseignement de l'hygiène aux écoliers.
Each new stage of the programme involves a broader range of activity, more complex objectives, and an increased number of participants.
Chaque phase nouvelle de ce programme en élargit la portée, accroît la complexité des tâches et le nombre des participants.
The implementation of the programme involves parental as well as children's education
L'exécution du programme vise à sensibiliser les enfants et les parents
One part of the programme involves installing a solar-powered street lighting system, bringing light to an area that used to be plunged into darkness at night.
Un des volets du programme était d'apporter de la lumière dans un quartier jusque là plongé dans l'obscurité, en y installant un système d'éclairage à énergie photovoltaïque.
This element of the programme involves selecting existing mangrove forests for protection, and identifying sites that are more difficult to rehabilitate but are of high value in terms of sea defence.
Cet élément du programme requiert la sélection des mangroves existantes à protéger, ainsi que l'identification de sites plus difficiles à réhabiliter, mais précieux en termes de défense contre la mer.
The first stage of the programme involves research into health problems covering all students in the first primary grade of municipal and subsidized private establishments.
Lors de la première étape correspondant à la recherche de problèmes de santé, tous les élèves de première année de primaire des établissements municipaux et privés subventionnés sont concernés.
The implementation of the programme involves, among others
Le programme implique notamment les tâches suivantes
The basic infrastructure of the programme involves two options - "rural kitchens" operating in indigenous and/or rural localities, and "traditional kitchens" operating in low-income urban areas.
Le Programme comprend deux formes d'infrastructure de base, la «cuisine paysanne» qui est installée dans des localités autochtones et/ou rurales et la «cuisine traditionnelle» qui est implantée dans les localités urbaines populaires.
Part of the programme involves funding cultural organisations that work on the European scale or whose goal it is to do so, by providing co-funding earmarked for these organisations' permanent activities.
L'un des volets de ce programme vise en l'occurrence à soutenir les organismes culturels qui œuvrent ou ont pour objectif d'opérer à l'échelon européen en leur fournissant un cofinancement destiné aux activités permanentes de ces organisations.
The first phase of the programme involves the production of 400 megawatts of solar energy, spread over the highlands and the far south, including the Hassi R'mel hybrid power plant, which will run on gas and solar energy.
La première étape, du programme prévoit la production de 400 mégawatts d'énergie solaire, répartis sur les régions des hauts plateaux et du grand sud, notamment la centrale hybride de Hassi R'mel qui fonctionnera au gaz et à l'énergie solaire.
The second aspect of the Programme involves the preparation of a draft law on domestic violence to help victims consisting mainly of women, children, old people and the handicapped.
Il consiste ensuite à élaborer un projet de loi sur la violence domestique, qui protège les victimes, pour la plupart des femmes, personnes âgées et handicapées.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 82 ms.
