Examples with "du programme implique" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Votre utilisation du Programme implique la faculté de conclure des contrats et/ou de procéder à des transactions par voie électronique.
Your use of the Services includes the ability to enter into agreements and/or to make transactions electronically.
L'approche analytique du programme implique que les cours de base se succèdent avec des cours dits «interdisciplinaires».
The analytical approach of the program implies that core courses take turns with so-called 'interdisciplinary' ones.
Ce choix est totalement justifiable étant donné que la nature même du programme implique que toute tentative de prévision de futurs besoins s'avère vain.
This is wholly justifiable as the nature of the programme dictates that any attempt to anticipate future needs will prove futile.
Le modèle du programme implique le développement de thèmes uniques et l'application de toutes les ressources à ces thèmes pendant trois à six mois.
The program model involves developing single themes and focusing all resources on those themes for three to six months.
La première partie du programme implique la théorie, en se concentrant sur les principes fondamentaux de la gestion de la communauté et des outils spécifiques de mise en réseau de médias sociaux.
The first part of the programe involves theory, focusing on the basic principles of community management and specific social media networking tools.
Pour l'ensemble de la période 2010-2012, le scénario budgétaire du programme implique un effort annuel moyen de 1,75 %, qui correspond à la recommandation du Conseil au titre de l'article 126, paragraphe 7 mais serait soumis aux mêmes aléas que les objectifs budgétaires.
For the period 2010-2012 as a whole, the budgetary scenario in the programme implies an average annual fiscal effort of 1,75 %, which is in line with the Council Recommendation under Article 126(7), but subject to the same risks as the budget targets.
Il convient que le suivi du programme implique l'établissement d'un rapport annuel sur la mise en œuvre à transmettre à la Commission.
The monitoring of the programme should involve the drawing up of an annual implementation report to be sent to the Commission.
La fiche financière du programme implique une dépense restant dans la limite du plafond de la rubrique 3 des perspectives financières.
The financial statement of this programme entails expenditure under the ceiling of heading 3 of the Financial Perspective.
L'aspect principal de la mise en œuvre du programme implique l'analyse des plaintes concernant la police déposées auprès de la Cour européenne des droits de l'homme et l'interprétation de la jurisprudence de Strasbourg.
The major aspect of the curriculum implementation involves the analysis of complaints concerning the Police filed with the European Court of Human Rights and interpretation of the Strasbourg case law.
La prochaine étape du programme implique la mise en ligne d'une page nationale dédiée Pour les Femmes et la Science sur le site japonais de L'Oréal cet été.
As a next step for the program, a dedicated national For Women in Science page on the Japanese L'Oréal website will go live this summer.
La réussite du programme implique l'accomplissement d'un ensemble d'exigences préétablies par le programme.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
