We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The dirty code made it difficult for anyone to understand the original intentions of the programmer.
Le code de mauvaise qualité rendait difficile la compréhension des intentions originales du programmeur.
At this point is where creativity and experience of the programmer is fundamental.
C'est là que la créativité et l'expérience du programmeur est fondamentale.
Pending final resolution of this issue (as discussed below), the Commission considers that, as a matter of broadcasting policy, the duplicate distribution of existing analog services on digital tiers must have the prior consent of the programmer.
En attendant le règlement définitif de cette question, tel qu'il est exposé ci-dessous, le Conseil estime qu'aux fins de la politique de radiodiffusion, le dédoublement des services analogiques à des volets numériques doit se faire avec le consentement préalable du service de programmation.
As stated in that notice, the Commission considers that, until a final policy is adopted, the duplication of existing analog services on digital tiers must have the prior consent of the programmer.
Comme il est déclaré dans cet avis, le Conseil estime que, d'ici à ce qu'une politique définitive soit adoptée, il faut obtenir le consentement du service de programmation pour dédoubler des services analogiques actuels à des volets numériques.
Put the key on the key logo of the programmer.
Put la clé sur le logo principal du programmeur.
This estimate depends however on the type of software and the experience of the programmer.
Cette estimation dépend cependant du type de logiciel et de l'expérience du programmeur.
Instead, he would find a vast collection of loosely connected, quirky rules, reflecting the whims of the programmer.
Au lieu de cela, il trouverait une vaste collection de règles bizarres originales ayant de vagues relations entre elles et reflétant les caprices du programmeur.
Jane never discovered the name of the programmer, because she could never pinpoint the moment of her creation.
Jane ne découvrit jamais le nom du programmeur, car il lui était impossible de déterminer précisément l'instant de sa création.
The first work of the programmer is to choose the programming paradigm that fits the best the problem at hand.
Le premier travail du programmeur est donc d'employer le paradigme de programmation adapté au problème.
The history of programming is a succession of abstraction layers, each layer aiming to simplify the job of the programmer.
L'histoire de la programmation est une succession de niveaux d'abstraction, chaque niveau cherchant à simplifier la tâche du programmeur.
The extension of the file is mostly left to the judgment of the programmer but the files are still using extensions.
L'extension du fichier est la plupart du temps laissée au jugement du programmeur mais les fichiers utilisent toujours des extensions.
But if the encryptions were all generated by the same program, as the cipher decodes them, it'll pick up on idiosyncrasies of the programmer, becoming more efficient.
Mais si les codes ont tous été générés par le même programme, alors que le cryptogramme les décode, il reprendra les particularités du programmeur, devenant plus efficace.
The biggest factor in the ability to debug a problem is the debugging skill of the programmer.
L'habilité à déboguer dépend principalement des compétences du programmeur en matière de débogage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.