Vertaling van "of the programming process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Operations sections have undertaken the lion's share of the programming process.
La majeure partie du processus de programmation a été assurée par les sections opérationnelles.
The mid-term and end-of-term reviews shall constitute an integral part of the programming process.
Les examens à mi-parcours et en fin de parcours font partie intégrante du processus de programmation.
A results-based management approach will be applied at all stages of the programming process.
La gestion axée sur les résultat sera un élément présent à tous les stades du processus de programmation.
The proportionality introduced by the regulations and the streamlining of the programming process will also increase flexibility in evaluation arrangements.
La proportionnalité introduite par la réglementation et la rationalisation du processus de programmation apporteront également davantage de souplesse dans les dispositions d'évaluation.
This has required attention to the various stages of the programming process, and the provision of specific trade-related inputs in each stage.
Cela a exigé une certaine attention à chacune des diverses étapes du processus de programmation et l'introduction d'éléments spécifiques liés au commerce à chaque étape.
As such, one of its subfields is focused on the progressive automation of the programming process.
À ce titre, l'une de ses branches s'inscrit dans l'automatisation progressive du processus de programmation.
On the right hand side of the screen, you can check out the progress of the stages of the programming process.
Sur le coté droit de l'écran, vous pouvez surveiller la progression des étapes du processus de programmation.
Consultation during the first phase of the programming process has been in general satisfactory but should improve in view of the review process.
Au cours de la première phase du processus de programmation, les consultations ont donné des résultats généralement satisfaisants mais sont susceptibles d'amélioration dans la perspective du processus de revue.
Human rights standards and principles must guide all development cooperation and programming in all sectors and in all phases of the programming process.
Les normes et principes relatifs aux droits de l'homme doivent guider toutes les activités de coopération et de programmation pour le développement dans tous les secteurs et à toutes les phases du processus de programmation.
Articles 21 to 27 for the purposes of the implementation of the programming process
articles 21 à 27 aux fins de la mise en oeuvre du processus de programmation
As the audit concentrated on the project level, the assessment of the programming process was limited to aspects which had a direct impact on the planning of the projects audited.
L'audit ayant été centré sur les projets proprement dits, l'évaluation du processus de programmation a été limitée aux aspects ayant une incidence directe sur la planification des projets audités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.