Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the programming services
Vertaling van "of the programming services" in Frans
des services de programmation
tous les services de programmation
If one of the programming services approved today is not in operation on the projected date of implementation, distribution undertakings may offer the new tier without waiting for that service to commence broadcasting.
Advenant le cas où l'un des services de programmation autorisés aujourd'hui ne serait pas en exploitation à la date prévue de mise en oeuvre, les entreprises de distribution pourront offrir le nouveau volet sans attendre l'entrée en ondes dudit service.
the specific location at which it receives the majority of the programming services that it distributes in a licensed area that are provided by local television stations or, if there are no local television stations, by regional television stations, or
soit l'endroit précis où le titulaire reçoit la majorité des services de programmation qui sont fournis par les stations de télévision locales - ou, à défaut de telles stations, par les stations de télévision régionales - et distribués par lui dans la zone de desserte autorisée,
The licensee is authorized, by condition of licence, to distribute the signals of the programming services listed in the appendix to this decision.
Services de programmation autorisés La titulaire est, par condition de licence, autorisée à distribuer les signaux des services de programmation énumérés dans l'annexe de la présente décision.
As of 1 March 2016, a majority of each of the programming services and audio channels offered to each subscriber, other than the programming distributed on program repeat channels, are devoted to the distribution of Canadian programming services.
À compter du 1er mars 2016, la majorité de chacun des services de programmation et des canaux sonores offerts à chaque abonné, excluant la programmation distribuée sur des canaux de reprise d'émissions, sera consacrée à la distribution de services de programmation canadiens.
The Commission notes that the current criterion 3 addresses the curtailment and alteration of the programming services distributed, while the current criterion 4 addresses the alteration and deletion of programming services in the course of their distribution.
Le Conseil note que le critère 3 actuel porte sur la réduction et la modification des services de programmation distribués, alors que le critère 4 traite de la modification et de la suppression des services de programmation au cours de leur distribution.
A majority of the programming services that the undertaking is distributing are Canadian programming services.
La majorité des services de programmation distribués par l'entreprise sont des services de programmation canadiens.
The CCTA also opposed the CAB's request that the public file include a list of the programming services distributed by all BDUs that make use of digital technology to deliver programming services.
L'ACTC s'est aussi opposée à la demande de l'ACR pour que le dossier public renferme la liste des services de programmation distribués par toutes les EDR qui utilisent la technologie numérique pour distribuer des services de programmation.
CRTC rules ensure that most of the programming services offered by cable and satellite companies are Canadian.
Les règles du CRTC assurent que la majorité des services de programmation offerts par les câblodistributeurs et les entreprises de distribution par satellite sont canadiens.
5.3 Provide a list of the programming services distributed by the undertaking.
5.3 Veuillez fournir une grille des services de programmation distribués par l'entreprise.
In approving this application, the Commission is satisfied that Sportscope Plus will contribute to the diversity of the programming services available to viewers by offering up-to-date sports information.
En approuvant cette demande, le Conseil est convaincu que par les actualités sportives qu'il présentera, Sportscope Plus contribuera à la diversité des services de programmation offerts aux téléspectateurs.
by authorizing the licensee to add, on the basic service of its undertakings, the distribution of the programming services of WKBW-TV (ABC) and WNED (PBS) Buffalo, New York, received via microwave.
en autorisant la titulaire à ajouter, au service de base de ses entreprises, la distribution des services de programmation de WKBW-TV (ABC) et WNED (PBS) Buffalo (New York), reçus par micro-onde.
Provide a list of the programming services currently being distributed:
Veuillez énumérer les services de programmation distribués :
Indicate whether your company currently passes through the described video of all of the programming services of each of the following types.
Veuillez indiquer si votre entreprise passe actuellement par la vidéodescription pour tous les types de services de programmation indiqués ci-après.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 160 ms.
