Vous trouverez la zone de services indiquée sur le plan du lieu.
You will find the service area marked on the venue's map.
Sollicitons les retours des clients afin d'améliorer nos offres de services.
Let's canvass feedback from customers to enhance our service offerings.
La mairie augmente les impôts en promettant plus de services, va savoir.
City hall raises taxes while promising more services, go figure.
Dans ce ghetto, les habitants manquent de services publics et de transports adéquats.
In this ghetto, residents lack public services and adequate transportation.
Le site affiche clairement l'avantage gratuit inclus avec ce pack de services.
The website clearly shows the free bonus included with this service package.
Les voix du bas réclament plus de justice sociale et de services publics accessibles.
Voices from the grassroots are calling for greater social justice and accessible public services.
Le bailleur encourage l'installation de services médicaux au pied d'immeuble.
The landlord encourages installing medical services along the ground floor frontage.
Un insatisfait dans le groupe de voyageurs exigeait constamment plus de confort et de services.
One dissatisfied member of the tour group kept demanding more comfort and extra services.
Cette mutuelle est pourvoyeuse de services de santé abordables pour les retraités.
This mutual insurance organization offers affordable healthcare services for retirees.
Son programme marque un virage à gauche, avec plus de services publics et de régulation.
His platform represents a turn to the left, with more public services and regulation.
Quand il parle de ce marginal, le maire insiste sur la nécessité de services sociaux.
When he talks about this outsider, the mayor stresses how important social services are.
Il est important de planifier nos arrêts aux aires de services lors de longs trajets.
It's important to plan our stops at the service area while traveling long distances.
Nous avons transformé une simple offre spontanée de services en contrat de partenariat durable.
We turned a simple unsolicited service proposal into a long-term partnership agreement.