Download for Windows Premium
Publiciteit
of the ratification process
du processus de ratification
de la procédure de ratification
We are pleased with the progress of the ratification process.
Nous prenons note avec satisfaction de l'avancement du processus de ratification.
It would therefore welcome the successful completion of the ratification process.
Elle saluerait dès lors le succès du processus de ratification.
The management of the ratification process in the respective countries was noted as the main challenge as far as next steps were concerned.
La gestion de la procédure de ratification dans les divers pays a été désignée comme le principal défi à relever lors des étapes suivantes.
However, the constitutionality of all international treaties is verified by the competent authorities as part of the ratification process.
Cela étant, la constitutionnalité de tous les traités internationaux est vérifiée par les autorités compétentes dans le cadre de la procédure de ratification.
We cannot pre-judge the results of the ratification process.
Nous ne pouvons pas préjuger des résultats du processus de ratification.
The grand chief and council also requested an independent legal review of the ratification process itself.
Ils ont également demandé un examen juridique indépendant du processus de ratification.
That alone, however, will not ensure a successful completion of the ratification process.
Toutefois, cela ne suffira pas à assurer la conclusion du processus de ratification.
The complications of the ratification process must, however, provide us with a serious lesson for the future.
Les complications du processus de ratification doivent cependant nous donner une sérieuse leçon pour l'avenir.
Rather, the task is to alter the political and socio-psychological context of the ratification process by addressing key questions.
Il convient plutôt de modifier le contexte politique et socio-psychologique du processus de ratification en s'attachant aux questions-clés.
This report is part of the information submitted to the electors as part of the ratification process.
Ce rapport fait partie de l'information remise aux électeurs dans le cadre du processus de ratification.
The guarantees and the way they are adopted will not lead to the re-opening of the ratification process.
Les garanties et la façon dont elles sont adoptées ne conduiront pas à la réouverture du processus de ratification.
I believe that we need this time for a suspension of the ratification process, so that we do not accumulate even more no's on these false premises.
Je crois que nous avons besoin de ce temps de suspension du processus de ratification, pour ne pas accumuler encore plus de «non» sur ces mauvaises bases.
The only remaining steps are the setting up of the unified patent court and the finalisation of the ratification process at national level .
Les seules étapes restantes sont la mise en place de la juridiction unifiée du brevet et la finalisation du processus de ratification à l'échelle nationale.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 206. Exact: 206. Verstreken tijd: 156 ms.