Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the specific programs
Vertaling van "of the specific programs" in Frans
des programmes spécifiques
des programmes particuliers
des programmes précis
The Minister provides information on the existence of the specific programs and, on their coming into force, makes available the standards for implementing those programs and the manner of gaining access to them.
Le ministre informe les personnes de l'existence des programmes spécifiques et rend accessibles, à leur entrée en vigueur, les normes d'application de ces programmes, de même que des moyens de s'en prévaloir.
Also the Recommendations of respective Committees are reflected and included in the improvement of legislation, in taking the specific measures and in the drafting of the specific programs. Meanwhile Albania represents periodically the respective Reports in the framework of conventions of human rights.
Par ailleurs, des mesures concrètes sont prises et des programmes spécifiques élaborés pour améliorer la législation compte tenu des recommandations faites par les différents comités et la République albanaise présente périodiquement des rapports sur l'application des conventions relatives aux droits de l'homme.
We have yet to bring forward some of the specific programs that money will flow through, but I can tell you that it will restore coastal restoration funding.
Nous n'avons pas encore présenté certains des programmes particuliers par lesquels transiteront les fonds, mais je peux vous dire que le financement de la restauration côtière sera rétabli.
Could you name some of the specific programs you think benefit small business owners the most?
Pourriez-vous nommer quelques-uns des programmes particuliers qui vous semblent avoir le plus d'effets bénéfiques pour les propriétaires de petites entreprises?
In my notes I talk about intergenerational transfers, as well, which is something that's going to help our next this one of the specific programs that you're mentioning?
Dans mes remarques, je parle des transferts intergénérationnels également, ce qui aidera notre prochaine -ce l'un des programmes précis que vous mentionnez?
Is a list available of the specific programs that were allocated in the past year and the current ones so far this year?
Existe-t-il une liste des programmes précis qui ont été financés au cours de la dernière année et de ceux qui ont reçu des crédits cette année jusqu'à présent?
In addition to a narrative analysis of the ways these three countries have altered their social models, the research report provides a unique set of comparative inventory tables of the specific programs in place in each country.
Outre une analyse narrative des façons dont ces pays ont modifié leurs modèles sociaux, le rapport de recherche contient un ensemble unique de tableaux comparatifs contenant des relevés des programmes particuliers en place dans chacun des pays.
In the month of April each year, the Minister must also publish in the Gazette officielle du Québec a list of the specific programs established during the preceding fiscal year.
Le ministre publie également, au cours du mois d'avril de chaque année, à la Gazette officielle du Québec, la liste des programmes spécifiques établis au cours de l'exercice financier précédent.
Please provide a revised program schedule that reflects a description of the specific programs.
Veuillez fournir une grille horaire révisée, laquelle reflète une description de ces émissions.
Instead, individual systems will be examined as part of any upcoming evaluations of the specific programs they support.
Chacun de ces systèmes sera examiné dans le cadre d'une évaluation ultérieure des programmes dont ils relèvent.
Moving forward, I would hope for that outcome, but for those people who aren't able to do that, the provincial dental associations take a look at assisting people in getting access to some of the specific programs available under social services.
J'espère que c'est ce qui se produira, mais pour les gens qui ne sont pas en mesure de le faire, les associations dentaires provinciales les aident à accéder à certains des programmes offerts par les services sociaux.
The following list provides a brief description of the specific programs and projects as taken from the relevant program webpages.
La liste qui suit donne une brève description des programmes et projets tels qu'ils sont décrits dans les pages Web les concernant.
Senator Harder: Again, I would be happy to provide a lengthy answer of the specific programs - the minister enumerated a number of them yesterday - that are being put in place, everything from youth employment to pre-employment training.
Le sénateur Harder : Je le répète, je serais heureux de parler longuement des programmes mis en place - la ministre en a mentionné un certain nombre hier -, qu'il s'agisse aussi bien d'emplois pour les jeunes que de formation préalable à l'emploi.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 138 ms.
