We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Perhaps the time of their request for a meeting was over or they did not see the notification.
Peut-être la période de sa demande de rendez-vous est terminée, ou elle n'a pas vu la notification.
They can also view the total cost of their request which is automatically updated in the case of additions and modifications.
Il visualise également le coût total de sa demande qui se met à jour automatiquement en fonction des ajouts et modifications.
However, only those who succeed in convincing by an unshakable motivation of the relevance of their request can expect to be rewarded.
Cependant, seuls ceux qui parviendront à convaincre par une motivation inébranlable de la pertinence de leur requête peuvent s'attendre à être récompensés.
In this context, they also claim that the State party's rejection of their request constitutes an arbitrary and unlawful interference with their privacy.
Ils prétendent à ce sujet aussi que le rejet par l'État partie de leur requête constitue une immixtion arbitraire et illégale dans leur vie privée.
A number of companies offer solutions to arrange appointments automatically with prospects at the time of their request.
Différentes solutions proposent de programmer un rdv automatiquement avec vos prospects au moment de leur demande.
They will understand when you offer to call them back so that you can verify the legitimacy of their request.
Ils comprendront votre offre de les rappeler après vérification de la validité de leur demande.
Users can then check the status of their request or order and track it through to completion.
Les utilisateurs peuvent ensuite vérifier le statut de leur demande ou commande et le suivre jusqu'à son accomplissement.
Follow up with clients on the status of their request
Assurer un suivi des clients sur le statut de leur demande
Taking account of their request would be one way of enriching, not of destroying, culture.
Tenir compte de leur demande serait une manière d'enrichir la culture et non de la détruire.
In the days following the application, media representatives will be informed via email on the status of their request.
Dans les jours suivant la demande, les représentants des médias seront informés par courriel de l'état de leur demande.
The client can consult the state of their request in real time at any point during its processing via the extranet portal.
Le client peut consulter le statut de sa demande en temps réel à tout moment pendant le traitement depuis le portail extranet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.