The principles of decent work must be at the heart of these transformations.
The purpose of these transformations will sound a bit esoteric at the moment.
Now, the first of these transformations is going to happen anyway.
La première de ces transformations aura lieu de toute façon.
This evening, I would like to mention two of these transformations.
Ce soir, je voudrais mentionner deux de ces transformations.
The scale and speed of these transformations can be a cause for concern.
L'ampleur et la vitesse de ces transformations peuvent être facteur d'inquiétude.
None of these transformations is inherently good or bad.
Aucune de ces transformations n'est bonne ou mauvaise en soi.
The actual dates of these transformations are not known.
La date de ces transformations est inconnue.
A certain number of these transformations have marked society until the present day.
Un certain nombre de ces transformations ont marqué la société jusqu'à aujourd'hui.
But, in all cases, the organisation's men and women are key to the success of these transformations.
Or, le facteur humain est clé dans le succès de ces transformations.
How can the success and durability of these transformations be guaranteed?
Comment garantir la réussite et la pérennité de ces transformations ?
Key factors for engaging employees in the success of these transformations
Les facteurs clés pour engager les collaborateurs dans le succès de ces transformations
What are the consequences of these transformations for inequality?
Quelles sont les conséquences de ces transformations sur l'inégalité?
Because of these transformations, the past of the monument long remained an enigma.
Du fait de ces transformations, le passé du monument demeura longtemps une énigme.