Les principes du travail décent doivent être au cœur de ces transformations.
Le rôle de ces transformations pourront paraître un peu ésotérique au premier abord.
Les villes ont été le réceptacle et le support de ces transformations.
Quant à l'impact de ces transformations sur le personnel... mystère.
La première de ces transformations aura lieu de toute façon.
Now, the first of these transformations is going to happen anyway.
Ce soir, je voudrais mentionner deux de ces transformations.
This evening, I would like to mention two of these transformations.
L'ampleur et la vitesse de ces transformations peuvent être facteur d'inquiétude.
The scale and speed of these transformations can be a cause for concern.
Aucune de ces transformations n'est bonne ou mauvaise en soi.
None of these transformations is inherently good or bad.
La date de ces transformations est inconnue.
The actual dates of these transformations are not known.
Un certain nombre de ces transformations ont marqué la société jusqu'à aujourd'hui.
A certain number of these transformations have marked society until the present day.
Il faut pourtant fortement relativiser l'importance de ces transformations.
However, the importance of these changes must be taken very much in relative terms.
Or, le facteur humain est clé dans le succès de ces transformations.
But, in all cases, the organisation's men and women are key to the success of these transformations.
La plupart de ces transformations sont positives.
Most of these changes are positive.