We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de cette modulation
Let us look at the constellation of this modulation made of 4 points.
In the frequency domain the result of this modulation manifests itself as sideband spectral components with respect to frequency of the probe wave.
Dans le domaine fréquentiel le résultat de cette modulation se traduit sous forme de composantes spectrales de bande latérale qui ne sont pas présents dans la fréquence de l'onde de test.
We are going to genetically modify cultured cardiac cells to decrease or increase the expression of these proteins and test the effects of this modulation on cellular stress, cellular function and cellular death.
Nous allons modifier génétiquement des cellules cardiaques en culture pour diminuer ou augmenter l'expression de ces protéines et de tester les effets de cette modulation sur le stress cellulaire, la fonction cellulaire et la mort cellulaire, enfin.
The modulation of endogenous H2S generation from different tissues and the functional consequence of this modulation are not clear.
La modulation de la production endogène de H2S par les tissus et la conséquence fonctionnelle de cette modulation ne sont pas claires.
When laying down the modalities of this modulation in the relevant legal acts, the Commission will endeavour to make voluntary modulation possible whilst making all efforts to ensure that such a mechanism reflects as closely as possible the basic rules governing the rural development policy. .
Lorsqu'elle fixera les modalités de cette modulation dans les actes juridiques concernés, la Commission s'efforcera de rendre cette modulation facultative possible tout en veillant soigneusement à ce qu'un tel mécanisme reflète aussi étroitement que possible les règles fondamentales régissant la politique de développement rural.
When laying down the modalities of this modulation in the relevant legal acts, the Commission will endeavour to make voluntary modulation possible whilst making all efforts to ensure that such a mechanism reflects as closely as possible the basic rules governing the rural development policy.
Lorsqu'elle fixera les modalités de cette modulation dans les actes juridiques concernés, la Commission s'efforcera de rendre cette modulation volontaire possible tout en veillant soigneusement à ce qu'un tel mécanisme reflète aussi étroitement que possible les règles fondamentales régissant la politique de développement rural.
When laying down the modalities of this modulation in the relevant legal acts, the Commission will endeavour to make voluntary modulation possible whilst making all efforts to ensure that such a mechanism reflects as closely as possible the basic rules governing the rural development policy.
Lorsqu'elle fixera les modalités de cette modulation dans les actes juridiques concernés, la Commission s'efforcera de rendre cette modulation volontaire possible tout en veillant soigneusement àcequ'un tel mécanisme reflète aussi étroitement que possible les règles fondamentales régissant la politique de développement rural.
You can adjust the depth of this modulation delay effect.
The determination of this modulation ratio can be used to extract the useful region for processing interferograms.
La détermination du taux de modulation à partir des enregistrements peut être mise à profit pour extraire la zone utile de traitement des interférogrammes.
The purpose of this modulation of the immune system is to allow the virus to escape to these defenses.
Cette modulation du système immunitaire a pour rôle premier de permettre au virus d'échapper à ces défenses.
However one of the drawbacks of this modulation type is its high variation of the instantaneous power to transmit.
Cependant un des inconvénients de ce type de modulation est la forte variation de la puissance instantanée à transmettre.
a control signal dependent on the amplitude of this modulation for control of the feedback phase.
un signal de réglage fonction de l'amplitude de la modulation précitée, en vue de régler la phase de rétroaction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.