Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of this monitoring process
Vertaling van "of this monitoring process" in Frans
de ce processus de surveillance
Cameroon, Cote d'Ivoire, and Ghana contend that the results of this monitoring process demonstrated that market access for MFN suppliers had increased considerably.
Ils soutiennent que les résultats de ce processus de surveillance ont démontré que l'accès au marché pour les fournisseurs NPF s'était considérablement accru.
Regular reports could be presented to the European Parliament and the Council as part of this monitoring process.
Des rapports réguliers pourraient être remis au Parlement européen et au Conseil en tant qu'éléments de ce processus de surveillance.
Regular reports shall be made to the institutions as part of this monitoring process.
Dans le cadre de ce processus de suivi, des rapports seront régulièrement adressés aux institutions.
The result of this monitoring process is that the investigations into police brutality are completed at a faster pace and the complaints filed per department will decrease in number.
Ce système de surveillance permettra de mener à bien plus rapidement les enquêtes sur les cas de brutalités policières et de réduire le nombre des plaintes déposées par service.
As part of this monitoring process, officers investigate significant detections of residues in animal and plant products.
Dans le cadre de ce processus de contrôle, les responsables enquêtent sur des signalements importants de résidus dans les produits animaux et végétaux.
Part of this monitoring process is to decide which assets and what type of assets have become redundant or are lacking short due to changing dynamics in occupancy and utilisation.
Une partie de ce processus de monitoring consiste à décider quels actifs et quels types d'actifs sont devenus redondants ou manquent de ressources en raison de l'évolution des dynamiques d'occupation et d'utilisation.
What recommendations/proposals have come out of this monitoring process, and how will they inform future changes to the regulation? 4.
Sur quelles recommandations et propositions a débouché cette procédure de contrôle et dans quelle mesure celles-ci inspireront-elles les modifications qui seront apportées au règlement? 4.
However, ACIUCN currently has a major budget problem which raises questions about the future of this monitoring process and discussions are taking place to resolve this issue.
Toutefois, l'ACIUCN est actuellement confronté à un problème budgétaire majeur qui pose des questions sur l'avenir de ce processus d'évaluation et des pourparlers sont en cours pour résoudre ce problème.
The Commission's comprehensive monitoring report is a compilation of the main findings of this monitoring process.
Le rapport global de suivi qu'elle a publié résume les principales conclusions de cet exercice.
What have been the results of this monitoring process, and by what means does the Commission consider that access of minorities to education in their own language can be improved?
Quels ont été les résultats de ce processus d'observation et par quels moyens la Commission estime-t-elle que l'accès des minorités à l'enseignement dans leur propre langue peut être amélioré?
As part of this monitoring process, and bearing in mind that the transposition phase comes to an end in a few months' time, does the Commission consider that these power plants meet the requirements of Directive 2009/71/Euratom on the safety of nuclear installations?
Sur la base de ce suivi et dans la mesure où la phase de transposition prend fin dans les prochains mois, la Commission considère-t-elle que ces centrales sont en mesure de respecter les conditions énoncées dans la directive 2009/71/Euratom concernant la sûreté des installations nucléaires?
The Ombudsman's summary of this monitoring process can be found here.
Le résumé de la Médiatrice sur ce processus de suivi est disponible ici.
Part of this monitoring process is conducted pursuant to Article IV of the IMF's Articles of Agreement (Article IV consultations).
Cette activité s'exerce partiellement en vertu de l'article IV des statuts du Fonds (consultations au titre de l'article IV).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 136 ms.
