Vertaling van "this process of monitoring" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce processus de suivi
Through this process of monitoring, the Congress contributes, at territorial level, to the main objectives of the Council of Europe, which are to advance democracy and human rights on our continent.
Par le biais de ce processus de suivi, le Congrès contribue, à l'échelle territoriale, aux objectifs fondamentaux du Conseil de l'Europe, qui sont de faire progresser la démocratie et les droits de l'homme sur notre continent.
This process of monitoring both overall network performance and individual resource consumption is consistent with the description of the nature of the Service previously described in this acceptable usage policy.
Ce processus de suivi simultané de la performance globale du réseau et de la consommation individuelle des ressources est conforme à la description de la nature du Service décrite précédemment dans la présente politique d'utilisation acceptable.
This process of monitoring and supervision of Marcelo's practice by his personal Marcet Coach Mentor through new technologies will keep going in a loop until Marcelo automates his goals.
Ce processus de suivi et de supervision des entrainements de Marcelo par son coach-mentor grâce à la technologie WhatsApp et Skype se poursuivra en boucle, jusqu'à ce que Marcelo parvienne à automatiser les objectifs fixés.
In this process of monitoring by the Member States, care must be taken to ensure that controls by the Member States on the Joint Undertaking do not paralyse the latter.
Dans le cadre de ce processus de surveillance, il convient de veiller à ce que le contrôle exercé par les États membres sur l'entreprise commune ne paralyse pas cette dernière.
This process of monitoring the quality of internet access services will allow consumers to obtain clear and comparable information on the actual, measured QoS of the services provided by the different fixed ISPs.
Le suivi de la qualité du service d'accès à l'internet permettra aux consommateurs d'obtenir une information claire et comparable sur la qualité de service réellement mesurée chez les différents FAI fixes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.