Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of thy commandments
Vertaling van "of thy commandments" in Frans
de tes commandements
de vos commandements
Lead me into the path of thy commandments; for this same I have desired.
Conduis-moi dans le sentier de tes commandements, car j'y trouve le bonheur.
I will run in the way of thy commandments when thou enlargest my understanding!
Je cours dans la voie de tes commandements, car tu élargis mon coeur.
32 I will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.
32 J'ai couru dans la voie de vos commandements, lorsque vous avez dilaté mon coeur.
35 Make me to go in the path of thy commandments; for therein do I delight.
35 Conduisez-moi dans le sentier de vos commandements ; parce que je désire ardemment de marcher dans cette voie.
32 I will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.
Je cours dans la voie de tes commandements, car tu élargis mon cœur.
32 I ran the way of thy commandments, when thou didst enlarge my heart.
32 Je courrai dans la voie de tes commandements, quand tu auras mis mon cœur au large.
119:32 I will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.
119:32 Je cours sur la voie de tes commandements, car tu as mis mon cœur au large.
32 I will run the way of thy commandments when thou shall enlarge my heart. 33 Teach me, O LORD, the way of thy statutes, and I shall keep it to the end.
32 Je courrai dans la voie de tes commandements, quand tu auras mis mon coeur au large. 33 Éternel! enseigne-moi la voie de tes statuts, et je l'observerai jusqu'à la fin.
35 Lead me into the path of thy commandments; for this same I have desired.
35 Fais-moi marcher dans le sentier de tes commandements; car j'y prends plaisir.
35 Lead me in the path of thy commandments, for I delight in it.
35 Fais-moi cheminer par la voie de tes commandements, car c'est là que je me plais.
35 Make me to go in the path of thy commandments; for therein do I delight.
35 Dirige-moi dans le sentier de tes commandements, car j'y trouve ma satisfaction.
Make me to go in the path of thy commandments; for therein do I delight.
35 Conduis-moi dans le sentier de tes commandements!
35 Lead me into the path of thy commandments; for this same I have desired. 36 Incline my heart into thy testimonies and not to covetousness.
35 Conduis-moi dans le sentier de tes commandements! Car je l'aime. 36 Incline mon coeur vers tes préceptes, Et non vers le gain!
Synoniemen voor of thy commandments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 49 ms.
