We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de la valorisation
An official awards ceremony is planned at the end of a public seminar on the theme of valorization of island heritages.
Une remise des prix officiels est ainsi prévue, au terme d'un séminaire public sur le thème de la valorisation des patrimoines insulaires.
This allows to offer an alternative to the forefront in the field of valorization of documents and data.
Ce dernier permet d'offrir une alternative à la pointe des dernières avancées dans le domaine de la valorisation des documents et données.
However, literature provides no consensus on the nature and number of organizational characteristics in favor of valorization of knowledge, and does not give a precise definition of an organization that would, intentionally, be knowledge-based.
Cependant, la littérature n'établit pas de consensus sur la nature et le nombre des caractéristiques organisationnelles en faveur de la valorisation du savoir, et ne permet pas de définir clairement une organisation qui serait, intentionnellement, fondée sur le savoir.
Our longitudinal qualitative methodology suggests that, dynamic interaction creates a strong cumulative effect with respect to the research valorization activity and reinforces the collective dimension of valorization.
Notre analyse qualitative longitudinale suggère que l'interaction dynamique crée un effet cumulatif important vis-à-vis de l'activité de valorisation de la recherche, et renforce la dimension collective de la valorisation.
On a global scale, the further operation of valorization requires the conversion of a mass of commodities into money at the very moment that there is a general scarcity of money.
A l'échelle globale, la poursuite de la valorisation exige une conversion en argent de la masse des marchandises dans un contexte de rareté généralisée de l'argent.
In the purpose of valorization of this fruit in juice, this study showed the impact of coupling of crossflow microfiltration and vacuum concentration on the juice quality.
Dans le but de la valorisation de ce fruit en jus, cette étude présente l'impact du couplage de la microfiltration tangentielle et la concentration sous vide sur la qualité du jus.
The French discussion, in other words, rarely got around to talking about the concrete mediations of valorization in the current period.
Autrement dit, il s'est rarement interrogé sur les formes concrètes de la valorisation à l'époque d'aujourd'hui.
Throughout Europe, social movements need to bring elements of alternative programs to address the systemic crisis, choosing to defend and expand the collective rights against the logic of valorization of the capital.
Partout en Europe, les mouvements sociaux ont besoin de porter des éléments de programme alternatifs pour répondre à la crise systémique, faisant le choix de la défense et de l'élargissement des droits collectifs contre la logique de la valorisation du capital.
The museum meets all the necessary criteria and represents a unique example of valorization of maritime heritage, said Budicin.
Le musée correspond à tous les critères nécessaires et représente un exemple unique de la valorisation du patrimoine maritime, a déclaré Budicin.
However its content in bioactive molecules leads to several ways of valorization.
Cependant leur contenu en molécules bioactives conduit à plusieurs voies de valorisation.
Much progress has been made on knowledge of valorization of forest residues.
Les connaissances sur la valorisation des résidus forestiers ont bien progressé.
Actions of valorization and support of the family languages are presented.
Des actions de valorisation et de soutien des langues familiales sont presentées.
That every product, every activity, feeds other processes of valorization.
Que tout produit, toute activité, alimente d'autres processus de valorisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.