Examples with "of varied programming" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Designed to reach out to residents' spiritual needs, the fund facilitates the delivery of varied programming while recognizing each individuals' needs, faith and spiritual traditions.
Conçu pour répondre aux besoins spirituels des résidents, le fonds facilite la prestation de programmes divers tout en tenant compte des besoins, de la confession et des traditions spirituelles de chacun.
Today, CFOF's mandate is still to gather, preserve, develop, transmit and enhance the Franco-Ontarian oral heritage by means of varied programming, based on dissemination and promotion.
Aujourd'hui, le CFOF a toujours pour mission de recueillir, de sauvegarder, de développer, de transmettre et de mettre en valeur le patrimoine oral franco-ontarien par le biais d'une programmation variée, axée sur la diffusion et la promotion.
The Festival has invited this renowned musician for two consecutive evenings of varied programming, a unique and rare privilege according to Jens.
Le Festival l'a invité pour deux soirées au contenu musical tout à fait différent, une expérience unique et un rare privilège selon le musicien.
With years of varied programming to its credit Ñ including music, theatre, song, comedy, and dance shows Ñ C.D. Spectacles Inc. reaches audiences of all ages.
Année après année, C.D. Spectacles inc. offre à un public de tout âge une programmation diversifiée qui comprend du théâtre et des spectacles de musique, de chanson, d'humour et de danse.
Andere resultaten
A rich and varied programming of conferences, round tables, workshops and demonstrations.
Une programmation riche et variée de conférences, tables rondes, ateliers et démonstrations.
We are trying to draw a faithful portrait of Canadian reality with varied programming that takes into account all facets of society.
Nous tentons de dresser un portrait juste de la réalité canadienne avec une programmation variée qui tient compte de toutes les facettes de la société.
Community participation will be a key to the success of this exceptional and varied programming.
L'implication de la communauté demeure l'assise sur laquelle repose le succès de cette programmation exceptionnelle et diversifiée.
It consists of three auditoriums with varied programming, ranging from theatre to music and including comedy shows and jazz concerts.
Il comprend trois auditoriums proposant une programmation variée, allant du théâtre à la chanson, en passant par les spectacles d'humour ou les concerts de jazz.
Plan and realize a varied programming of exhibitions and educational and cultural activities for our targeted public.
Planifier et mettre en œuvre une programmation variée d'expositions et d'activités éducatives et culturelles pour nos publics cibles.
Enjoy an abundance of options and varied programming, all designed to inspire the artist in you: Free concerts
L'offre est abondante, la programmation variée, de quoi faire vibrer la fibre artistique en chacun de vous : Concerts gratuits
Such a definition may result in a given broadcaster being entrusted with the task of providing balanced and varied programming while fulfilling the democratic, social and cultural needs of a particular society and guaranteeing pluralism, including cultural and linguistic diversity.
Cette définition peut arriver jusqu'à confier à un organisme de radiodiffusion donné la mission de fournir une programmation équilibrée et variée en assurant la satisfaction des besoins démocratiques, sociaux et culturels de la société et de garantir le pluralisme, y compris la diversité culturelle et linguistique.
Pedagogical innovation and creation are in the heart of a rich and varied programming of concerts, performances, master classes or conferences ported by the professors and the pupils to which join invited artists.
L'innovation pédagogique et la création sont au coeur d'une programmation riche et variée de concerts, spectacles, master-classes ou conférences portée par les professeurs et les élèves auxquels viennent se joindre des artistes invités.
We have always recognised the possibility of providing funding for a public service mission, which includes a wide range of varied and balanced programming by public service broadcasters.
Nous avons toujours reconnu la possibilité d'offrir un financement pour une mission des services publics, qui comprend une large gamme de programmes variés et équilibrés par les radiodiffuseurs des services publics.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.