We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes de l'OMS
A number of WHO programs have dealt with this subject in a variety of activities.
Cette question a été abordée sous divers angles dans de nombreux programmes de l'OMS.
Evaluations reviewed indicate that the benefits of WHO programs are sustainable but that there are important challenges to ensuring that the institutional arrangements for ongoing program delivery are sustainable.
Les évaluations examinées indiquent que les avantages des programmes de l'OMS sont durables, mais qu'il y a des enjeux importants pour s'assurer que les dispositions institutionnelles pour la prestation continue des programmes sont durables.
It is not yet clear whether this will include an effort to strengthen reporting on the development effectiveness of WHO programs, beyond that expected from the full implementation of the Global Management System.
On ne sait pas encore si cette politique renforcera les exigences en matière d'établissement de rapports sur l'efficacité des programmes de l'OMS et surpassera celles qui s'appliqueraient dès la mise en œuvre complète du Système mondial de gestion.
One factor contributing to the relevance of WHO programs is the organization's experience in matching program design to the burden of disease in partner countries.
Un facteur qui contribue à la pertinence des programmes de l'OMS est l'expérience de l'organisation à faire correspondre la conception des programmes au fardeau des maladies dans les pays partenaires.
The 25 available evaluation reports do, however, provide insights into the development effectiveness of WHO programs evaluated during the period.
Les 25 rapports d'évaluations disponibles fournissent cependant des impressions sur l'efficacité des programmes de développement de l'OMS évalués pendant cette période.
The set of available and valid evaluation reports does not provide, on balance, enough coverage of WHO programs and activities in the period to allow for generalization of the results to WHO programming as a whole.
L'ensemble des rapports d'évaluation disponibles et valides ne fournit pas, cependant, une couverture suffisante des programmes et des activités de l'OMS pendant la période pour permettre une généralisation des résultats des programmes de l'OMS dans son ensemble.
This small sample does not provide enough coverage of WHO programs and activities to allow for generalization of results to the WHO as a whole.
Ce petit échantillon ne fournit pas une couverture suffisante des programmes et des activités de l'OMS pour permettre de généraliser les résultats à l'OMS dans son ensemble.
A tradition of joint review of WHO programs involving the WHO, host governments and other stakeholders (3 evaluations)
une tradition d'examen conjoint des programmes de l'OMS qui réunit l'OMS, les gouvernements des pays hôtes et d'autres intervenants (3 évaluations)
3.3 Benefits of WHO programs appear to be sustainable but there are challenges in sustaining the capacity of partners
3.3 Les avantages des programmes de l'OMS semblent être durables, mais le maintien des capacités de ses partenaires suppose des difficultés
In particular, there is a need to ensure adequate coverage of WHO programs and projects through a systematic and sufficiently-resourced evaluation function.
En particulier, il faut assurer une couverture adéquate des programmes et des projets de l'OMS grâce à une fonction d'évaluation systématique disposant de ressources suffisantes.
1.2 Why Conduct this Review? The review provides Canada and other stakeholders an independent, evidence-based assessment of the development effectiveness of WHO programs for use by Canada and other stakeholders.
Cet examen offre au Canada et à d'autres intervenants une évaluation indépendante de l'efficacité des programmes de l'OMS en matière d'aide au développement qui est fondée sur des données probantes, évaluation qui sera utile au Canada et à ces autres intervenants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.