Examples with "of..." where" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the statement "For the dietary management of..." where the blank shall be filled in with the diseases, disorders or medical conditions for which the product is intended
la mention "pour les besoins nutritionnels en cas de..." où les points de suspension sont remplacés par la pathologie, le trouble ou la maladie pour lesquels le produit est prévu
the statement "For the dietary management of..." where the blank shall be filled in with the diseases, disorders or medical conditions for which the product is intended
la mention "pour les besoins nutritionnels en cas de..." où les points de suspension sont remplacés par la pathologie, le trouble ou la maladie pour lesquels le produit est prévu
the statement "For the dietary management of..." where the blank shall be filled in with the diseases, disorders or medical conditions for which the product is intended
la mention "pour les besoins nutritionnels en cas de..." où les points de suspension sont remplacés par la pathologie, le trouble ou la maladie pour lesquels le produit est prévu
Andere resultaten
I was inspired by an American project called "I'm tired of...", where contributors wrote down the biggest personal issues they were experiencing.
J'ai été inspiré par un projet américain intitulé « I'm tired of... », dans lequel les contributeurs évoquaient les plus gros problèmes personnels qu'ils rencontraient.
the statement "For the dietary management of...", where the blank shall be filled in with the diseases, disorders or medical conditions for which the product is intended
la mention «pour les besoins nutritionnels en cas de... » où les points de suspension sont remplacés par la pathologie, le trouble ou la maladie pour lesquels le produit est prévu
See the property "Barbara was fantastic in helping with suggestions of where..."
Voir l'établissement « Notre hôte était particulièrement à notre écoute, très... »
The allegation taken up by the Committee which speaks of "exclusion... where access to public services and employment is concerned" would be a serious one if it did not demonstrate a total lack of knowledge of the reality in Mauritania
L'allégation reprise par le Comité devient grave lorsqu'elle parle «d'exclusion en matière d'accès aux emplois et services publics» si elle ne démontrait pas une méconnaissance totale des réalités mauritaniennes
Not very convenient for email adresses but quite useful for the Spanish version of "Simon says..." where they could bear the ultimate title of double game master! France - Luxemburg Jacques a dit...
Pas très pratique pour les adresses e-mail, mais très utile pour la version espagnole de "Jacques a dit..." où ces joueurs pourraient porter le titre ultime de double maître de jeu!
The winner of the 2009 race is the only man to wear sunglasses... fans of "Where is waldo?"
Le vainqueur 2009 de la course est le seul homme à porter des lunettes de soleil... les amateurs de "Où est charlie?"
It is permissible to make a claim of"... free" where trace amounts of an element exist because the element is ubiquitous in the environment but not when any trace amount of the element has been added to the formulation.
Il est permis d'affirmer qu'un produit ne contient pas une substance lorsque celle-ci est présente à l'état de trace parce qu'il y en a partout dans l'environnement, mais pas si la quantité, même infime, a été ajoutée au produit formulé.
? In paragraph 5, India mentions the possibility that the criteria of"... where they affect the essential interests of developing country members" might be determined on the basis of objective standards.
Au paragraphe 5, l'Inde mentionne la possibilité que la norme"[...] lorsque ceux-ci porteraient atteinte aux intérêts essentiels de pays en développement Membres" soit déterminée sur la base de critères objectifs.
But it is also involved in the regulation of PhABCG1... "This is where the link between the transporter and the production of odorous compounds is found," continues François Lefèvre.
Or, ce dernier est également impliqué dans la régulation de PhABCG1... « C'est là que l'on retrouve le lien entre le transporteur et la production des composés odorants », enchaine François Lefèvre.
This is implied form the use of the words"... where applicable, causing injury "in Rule 19 read with Rule 4(c)(ii).
Cela découle implicitement du libellé"... le cas échéant, qui causent un dommage...", figurant à l'article 19, lu conjointement avec l'article 4 c) ii) du règlement.