Examples with "off its shore" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Its name comes from a ship that sank off its shore in 1735.
Son nom provient d'un bateau qui a fait naufrage en 1735 sur le rivage.
With the discovery of oil and gas off its shore, Lebanon has the potential to become like the Gulf but it will need to do a lot of work to get its infrastructure up to par, industry experts say. Firm News
Avec la découverte de pétrole et de gaz au large de sa côte, le Liban a le potentiel de devenir comme le Golfe - mais il aura besoin de faire beaucoup de travail pour obtenir son infrastructure à la hauteur, les experts de l'industrie disent.
Still popular with Europeans, Malindi is famed for coral reefs that lie just 1,000 feet off its shore, best seen at Malindi National Marine Park or nearby Watamu.
Toujours aussi prisée des Européens, Malindi est connue pour ses récifs de coraux à 300 mètres à peine du rivage, dont les plus beaux spécimens se trouvent au Parc national marin de Malindi ou à Watamu, village voisin.
Strategically located directly on a 600 m stretch of white sandy beach in the Jardines del Rey area, with one of the biggest coral reefs in the Caribbean Sea just off its shore, the exquisite hotel has 352 spectacular rooms.
Idéalement situé au bord d'une plage de sable blanc fin qui s'étend sur 600m dans la zone de Jardines del Rey et en face de l'une des plus grandes barrières de corail des Caraïbes, ce splendide hôtel possède 352magnifiques chambres.
Had Poland been closer to the United States, maybe 50 kilometres off its shore, or 50 kilometres off the shore of Canada, we would have a very large Polish population in Canada and in the United States.
Si la Pologne avait été plus proche des États-Unis, peut-être à 50 km des côtes américaines ou même canadiennes, la communauté polonaise serait beaucoup plus importante au Canada et aux États-Unis.
Andere resultaten
Despite its size, the island faces significant challenges in moving goods on and off its shores.
Malgré sa taille, l'île est confrontée à d'importants défis pour le transport des marchandises vers l'île et vers l'extérieur.
While there's no pool, spa, or fitness center, guests give Cooper high marks for its beautiful beach and the diverse marine life that can be spotted just off its shores.
Bien qu'il n'y ait pas de piscine, de spa ou de centre de remise en forme, les clients donnent à Cooper des notes élevées pour sa belle plage et la vie marine diversifiée qui peut être repérée juste au large de ses rives.
Isla Mujeres is a Caribbean marvel packed with waving palm trees, pure white sandy beaches and some of Mexico's most impressive coral reefs off its shores.
Isla Mujeres est un joyau des Caraïbes, avec des palmiers, des plages de sable blanc et quelques-uns des récifs coralliens les plus impressionnants des côtes mexicaines.
Japan used to close off its shores, and the only part that dealt with foreigners was Dejima in Nagasaki.
Quand le Japon s'est isolé, les échanges avec l'étranger ne se faisaient qu'à Dejima.
To that extent the President of Senegal would be very ill-advised to close his eyes to the reality within his country and off its shores.
Il serait dès lors malavisé de la part du Président du Sénégal de fermer les yeux sur cette réalité qui touche son pays, et en particulier les zones côtières.
This island is sadly famous for the wreck of the Britannica which sank off its shores in 1916.
Cette île est tristement célèbre pour le naufrage du Britannica qui a coulé au large de ses côtes en 1916.
Fish&Seafood The Algarve has taken full advantage of its coastal location and over time moulded its cuisine to incorporate the vast array of seafood found in the waters off its shores.
L'Algarve a profité pleinement de son emplacement côtier et, au fil du temps, a moulé sa cuisine pour intégrer la vaste gamme de fruits de mer trouvés dans les eaux au large de ses rives.
More recently, it has developed into an important tourist destination thanks to its climate, its historic legacy and the beauty of the islands just off its shores.
Son climat, son patrimoine historique, la beauté des îles qui l'entourent ont en fait son succès.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.