Examples with "off the kidnappers" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If it wasn't for your men holding off the kidnappers, the three of us wouldn't have made it out.
Si vos hommes n'avaient pas retenu les ravisseurs, nous trois y serions restés.
Tech just got the plate number off the kidnappers' car.
J'ai la plaque du ravisseur.
In those places where farming communities have created their own organizations, the crime rates are lower than anywhere else in the country, even lower than in gated communities with private security, because the private security guards tip off the kidnappers.
Dans les endroits où les habitants ont créé leur propre organisation, le taux de délinquance est le plus bas du pays, même inférieur à ceux des zones résidentielles équipées de surveillance privée, parce que les vigiles privés sont de mèche avec les séquestreurs.
Andere resultaten
A dummy file would tip off the kidnapper.
Un dossier factice avertirait le kidnappeur.
An elite special operations team slipped silently into the building to catch the kidnappers off guard.
Un commando d'élite a pénétré silencieusement dans le bâtiment pour surprendre les ravisseurs.
The only reason he would have taken off is if the kidnappers contacted him.
Il ne serait parti que si les kidnappeurs l'avaient contacté.
Knowing they have no other choice but to stand their ground, the group fights off the remaining kidnappers.
Sachant qu'ils n'ont pas d'autre choix que de rester sur leur position, ils affrontent leurs poursuivants.
It's just that the receipt for the new refrigerator was dated two days after the negotiations broke off with the kidnappers.
C'est juste que la facture du nouveau réfrigérateur est datée de deux jours après la fin des négociations avec les kidnappeurs.
I'm sorry. It's just that the receipt for the new refrigerator was dated two days after the negotiations broke off with the kidnappers.
Désolé. La facture du nouveau frigo datait de deux jours après l'échec des négociations.
What if he was getting close to finding the girl, and somehow he tipped the kidnapper off in the process?
Et s'il était sur le point de trouver la fille, et qu'il avait prévenu le kidnappeur en cours de route?
When her clan found out, they came for her and chopped off the heads of her kidnappers and sent them to the kidnappers' clan.
Lorsque les gens de son clan s'en sont aperçus, ils sont partis la chercher, ont coupé les têtes de ses ravisseurs et les ont envoyées à leur famille.
I should have called the police the second I got off the phone with the kidnapper, but I was scared, and Sarah was she was terrified.
J'aurais dû appeler la police dès la fin de l'appel du kidnappeur, mais j'avais peur, et Sarah était... terrifiée.
The hero sets off in pursuit of the kidnapper to save the child before nightfall.
Le héros se met à pourchasser le kidnappeur pour sauver l'enfant avant la nuit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.