Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off the wagon
Definitie
Vertaling van "off the wagon" in Frans
Definitie
Seeing his old drinking buddies made him fall off the wagon without hesitation.
Voir ses anciens camarades de beuverie l'a fait rechuter sans hésitation.
Don't let a small setback make you fall off the wagon completely.
Ne laisse pas un petit incident te faire complètement rechuter.
Then your revenge stunt made me fall right off the wagon.
Ensuite, votre cascade de vengeance m'a fait replonger.
The rehab center offers support to those who have fallen off the wagon recently.
Le centre de désintoxication offre un soutien à ceux qui ont replongé récemment.
He promised not to fall off the wagon again after rehab.
Il a promis de ne plus retomber dans ses travers après sa cure.
Don't judge her; anyone can fall off the wagon under enough pressure.
Ne la juge pas ; tout le monde peut retomber dans ses travers sous pression.
He fell off the wagon with his exercise routine and lost motivation.
Il a rechuté dans sa routine d'exercice et a perdu sa motivation.
After years of sobriety, he fell off the wagon at his friend's wedding.
Après des années d'abstinence, il a rechuté lors du mariage de son ami.
Whenever work gets stressful, he tends to fall off the wagon.
Dès que le travail devient stressant, il a tendance à retomber dans ses travers.
He promised to stop drinking, but he fell off the wagon last night.
Il a promis d'arrêter de boire, mais il a rechuté hier soir.
She regretted falling off the wagon and was determined to make a fresh start.
Elle a regretté d'avoir rechuté et était déterminée à repartir de zéro.
After falling off the wagon, he immediately called his sponsor for help.
Après avoir replongé, il a immédiatement appelé son parrain pour obtenir de l'aide.
She made it six months before she finally fell off the wagon one quiet evening.
Elle a tenu six mois avant de finalement rechuter un soir tranquille.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor off the wagon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 442. Exact: 442. Verstreken tijd: 57 ms.
