Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off-the-cuff
Vertaling van "off-the-cuff" in Frans
Her off-the-cuff talk on parenting sparked a lively debate in the room.
Son improvisé sur la parentalité a provoqué un débat animé dans la salle.
He turned his simple, off-the-cuff talk into a real formal presentation with visual aids.
Il a transformé son simple discours improvisé en véritable présentation formelle avec support visuel.
His off-the-cuff remark revealed what he really thought about that complicated project.
Son commentaire spontané a révélé ce qu'il pensait vraiment de ce projet compliqué.
Right after my off-the-cuff remark, I immediately saw the discomfort on their faces.
Après mon commentaire spontané, j'ai tout de suite vu le malaise sur leurs visages.
The music teacher came up with a short off-the-cuff piece to help explain rhythm to the students.
Le professeur de musique a improvisé un petit impromptu pour expliquer le rythme à ses élèves.
They shot a quick off-the-cuff video in front of the monument, just to keep a fun memory.
Ils ont réalisé une vidéo impromptue devant le monument, simplement pour garder un souvenir amusant.
Her off-the-cuff sound bite became the defining quote of the entire summit.
Sa petite phrase improvisée est devenue la citation emblématique de tout le sommet.
The comedian loves throwing in an off-the-cuff joke to surprise the audience.
Le comédien adore faire une blague improvisée pour surprendre le public.
Thanks to his off-the-cuff jokes, we laughed a lot all through the online meeting.
Grâce à ses blagues improvisées, on a bien rigolé pendant toute la réunion en ligne.
That little off-the-cuff joke actually managed to make the usually strict teacher crack a smile.
Cette petite blague improvisée a réussi à faire sourire le professeur pourtant très sévère.
He was dreading a bad review from his boss after that off-the-cuff presentation.
Il redoutait une critique négative de son patron après cette présentation improvisée.
After that off-the-cuff interview, the player felt far too exposed to the fans' judgment.
Après cette interview improvisée, le joueur se trouvait trop exposé aux jugements des supporters.
Off-the-cuff comments can reveal more about a person than a rehearsed speech.
Les remarques spontanées peuvent en dire plus sur une personne qu'un discours répété.
Synoniemen voor off-the-cuff in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
off the cuff
3270
Resultaten: 614. Exact: 222. Verstreken tijd: 71 ms.
