We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tax evasion is a relevant criminal offence that relates to financial dishonesty.
L'évasion fiscale est une infraction criminelle pertinente qui a trait à la malhonnêteté financière.
This provision does not apply if proceedings are instituted for a violation or an offence that relates to the seized thing.
Cette disposition ne s'applique pas si des poursuites sont engagées en cas d'infraction liée à la chose saisie.
If a person is charged with an offence that relates to drug or alcohol consumption, the person should have the opportunity to deny drug or alcohol consumption and to have that counted as relevant in the court proceedings.
Si une personne est accusée d'une infraction touchant la consommation de drogues ou d'alcool, elle aura l'occasion de nier qu'elle a consommé des drogues ou de l'alcool et de faire considérer ce témoignage comme pertinent dans les procédures judiciaires.
Rather, apologie is prosecuted as an offence that relates to a separate offence, which represents its object: terrorist offences, with which it should not be confused.
Lorsqu'elle est poursuivie pénalement, l'apologie est un délit qui est associé à un autre délit distinct, ou délit objet : l'infraction de terrorisme, avec laquelle il ne peut être confondu.
24 (1) A member or certificate holder commits professional misconduct if he, she or it is found guilty of an offence that relates to his, her or its professional integrity. 2000, c.
Faute professionnelle 24 (1) Un membre ou un titulaire de certificat commet une faute professionnelle s'il est déclaré coupable d'une infraction qui est liée à son intégrité professionnelle. 2000, chap. 13, par.
Offence that relates to financial dishonesty
Infraction qui a trait à la malhonnêteté financière
Offence that relates to financial dishonesty Offence is relevant to the operation of the organization
Infraction qui a trait à la malhonnêteté financière Infraction qui concerne le fonctionnement de l'organisme
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.