Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offence
Vertaling van "offence" in Frans
Driving without a license is considered a statutory offence in many countries.
Dans de nombreux pays, conduire sans permis est considéré comme une infraction pénale.
They were arrested for committing a statutory offence related to fraud.
Ils ont été arrêtés pour avoir commis une infraction légale liée à la fraude.
She felt relieved when her summary offence was resolved swiftly.
Elle était soulagée que son délit mineur ait été résolu rapidement.
He was surprised to find out his case was for a summary offence.
Il a été surpris d'apprendre que son affaire concernait un délit mineur.
The police arrested her for an indictable offence that shocked the community.
La police l'a arrêtée pour un crime grave qui a choqué la communauté.
Understanding the nature of an indictable offence helps in building a defense.
Comprendre la nature d'un crime grave aide à élaborer une défense.
In many cases, a summary offence can be resolved without a trial.
Dans de nombreux cas, une infraction mineure peut être résolue sans procès.
Each summary offence has different potential penalties depending on the jurisdiction.
Chaque délit mineur a des peines potentielles différentes selon la juridiction.
A statutory offence can lead to severe consequences for individuals and businesses.
Une infraction légale peut avoir de graves conséquences pour les individus et les entreprises.
A summary offence may not require the presence of a jury.
Une infraction mineure peut ne pas nécessiter la présence d'un jury.
Her lawyer is hoping to have the offence reclassified as a less serious violation.
Son avocat espère la requalification de l'infraction en faute moins grave.
The judge determined that assault was an indictable offence requiring formal prosecution.
Le juge a déterminé que l'agression constituait un crime grave nécessitant des poursuites formelles.
In some cases, ignorance of a statutory offence does not excuse the crime.
Dans certains cas, l'ignorance d'un délit statutaire n'excuse pas le crime.
Uitdrukkingen met offence: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! no offence interj.
sans vouloir offenser
"No offence, but I think you're wrong."
take offence v.
se vexer · s'offenser
"She might take offence at your comment."
hanging offence n.
faute grave · erreur impardonnable
"Forgetting the boss's birthday was a hanging offence."
malum in se offence n.
acte intrinsèquement répréhensible
"Murder is a classic example of a malum in se offence."
mean no offence v.
ne pas vouloir offenser
"I mean no offence, but I disagree with you."
cause offence v.
blesser · offenser
"He didn't mean to cause offence with his comment."
minor offence n.
infraction mineure
"Arriving a few minutes late was only a minor offence at that office."
criminal offence n.
infraction pénale
"Theft is a criminal offence under the law."
give offence v.
offenser · blesser
"His rude comments give offence to many people."
intend no offence v.
ne pas vouloir offenser
"I intend no offence by my comments."
capital offence n.
crime passible de la peine capitale
"Murder is considered a capital offence in some countries."
commit an offence v.
commettre une infraction
"He did not commit an offence during his probation."
disciplinary offence n.
faute disciplinaire
"Leaving work without permission may count as a disciplinary offence."
give cause for offence v.
froisser · offenser
"He did not mean to give cause for offence."
sex offence n.
infraction sexuelle
"The court found him guilty of a sex offence."
regulatory offence n.
infraction réglementaire
"The company was fined for a regulatory offence."
summary offence n.
délit mineur · contravention
"Theft under a certain amount is a summary offence."
weapons offence n.
infraction liée aux armes
"He was charged with a weapons offence after the incident."
arrestable offence n.
infraction justifiant une arrestation
"In Ireland, theft is considered an arrestable offence."
indictable offence n.
délit majeur
"The defendant was charged with an indictable offence."
Synoniemen voor offence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the offence
+10k
indictable offence
+10k
first offence
7850
commit an offence
6780
to commit an offence
4470
criminal offence
+10k
serious offence
+10k
Resultaten: 53344. Exact: 53344. Verstreken tijd: 80 ms.
