At the material time, a family business job offer program was in effect.
A l'époque pertinente, un programme d'offre de travail dans une entreprise familiale était en vigueur.
A system for enrolling a purchasing instrument in an electronic customer benefit offer program an electromagnetic receiver module.
L'invention porte également sur un système pour inscrire un instrument d'achat dans un programme d'offre d'avantages de client électronique, lequel système comporte un module de récepteur électromagnétique.
Embodiments of the invention provide for a mobile payment device used to conduct transactions associated with a merchant offer program.
L'invention concerne, selon des modes de réalisation, un dispositif de paiement mobile utilisé pour réaliser des transactions associées à un programme d'offres de commerçants.
In one embodiment, a viral offer is sent to a communication device associated with a first user enrolled with a viral offer program operated by a viral offer server computer.
Dans un mode de réalisation, une offre virale est envoyée à un dispositif de communication associé à un premier utilisateur inscrit à un programme d'offres virales mis en œuvre par un ordinateur serveur d'offres virales.
Embodiments of the invention include a merchant offer program application, which is downloaded onto a customer computer, and that works in connection with the customer's accounts at an institution.
Des modes de réalisation de l'invention comprennent une application de programme d'offre marchande qui est téléchargée sur l'ordinateur d'un client et qui fonctionne en connexion avec les comptes d'un client auprès d'une institution.
The merchant offer program application monitors the location of the customer over time and recognizes patterns in the routes the customer travels and locations that the customer frequently visits.
L'application de programme d'offres commerciales surveille la localisation du client au fil du temps et identifie des schémas de trajets que le client parcourt et de lieux dans lesquels le client se rend fréquemment.
Not only has our exclusive offer program increased our brand awareness, the engagement rate has been 2-3x higher than any other campaign we are running.
Non seulement notre programme d'offres exclusives a augmenté la notoriété de notre marque, mais le taux d'engagement a été 2 à 3 fois plus élevé que toute autre campagne que nous menons.
The federal government can play a role in that, but I'd say more largely it's provincial on those kinds of incentives-the standard offer program, for example.
Le gouvernement fédéral a également un rôle à jouer, mais moindre que les provinces, pour ce type de mesures incitatives, comme le Programme d'offre standard, par exemple.
An application can be downloaded onto a customer's mobile computer to utilize and develop a customer relationship management database (CRM database) and/or a merchant offer program.
Une application peut être téléchargée dans l'ordinateur mobile d'un client pour utiliser et développer une base de données de gestion de relations clients (base de données CRM) et/ou un programme d'offres de commerçants.
As a standard offer program, FIT provides a standardized price, contract term and program rules for each renewable fuel type.
Le programme d'offre standard TRG prévoit un prix normalisé, des modalités contractuelles et des règles de programme pour chaque type de carburants renouvelables.
ARNB is a special offer program whereby new buyers receive coupons after registration.
ARNB est un programme d'offres spéciales grâce auquel les nouveaux acheteurs, une fois inscrits, reçoivent des coupons.
A new standard offer program for clean energy helps small renewable energy producers sell their power to Ontario's electricity grid.
Un nouveau programme d'offre standard en matière d'énergie propre aide les petits producteurs d'énergie renouvelable à vendre leur électricité au réseau de distribution de l'Ontario.
The merchant offer program application monitors the websites that the customer views, as well as the content the customer is viewing on those websites, such as the products offered for sale through the website or other information on the website.
L'application de programme d'offre marchande contrôle les sites Internet que le client consulte, ainsi que le contenu que le client consulte sur ces sites Internet, comme les produits offerts en solde par le site Internet ou d'autres informations sur le site Internet.